Tradução gerada automaticamente
Tonight in Bilbao
Sun Kil Moon
Tonight in Bilbao
I walked the old eroded streets
A million miles now have gone behind me
walked in the room, soaked up its fumes
Surveyed the faces I am lying to
Gave what I had, I gave my heart
Though I was broken and falling apart
Gave for the memory of a friend
Not for myself and not for them
When I was done I met someone
She came in from the storm so bright and welcome
Her friends came and swept her away
Disappeared like coyotes off on dark high plains
I looked across the river so still
Trying to remember
Where it was last night I laid my head to sleep
Where the empty night hung heavily over
I left bilbao went to Madrid
To Barcelona, to Pamplona
where every ghost runs in me now
Haunting me
I flew in over the red clay roofs
And floated through the clouds as they swallowed shut
The bronze tinted landing ?
And houses row the hills like yellowing teeth
When we touched down, opened my eyes to the sun
The dizzying air filled my lungs
And just as soon she woke me
My eyes blurry, my mind heavy
I left Milan I went to Rome
And carried her aroma to Verona
And all the kindness she had shown
Was only a dream
The Flurries down storm cold gray too?
The frozen nights where ignored souls live
As last rays of daylight died
I'm going into my head and clearing my eyes
And as the train pulled away from Cologne
The noise down wire so loudly that it groaned
And as the engines burned through the night
I stared off at far-away lights
I left Berlin and I came home
To sleeping potions and blue oceans
Where my love so selflessly
Awaited me
I long to feel her light so warm
My thoughts racing to the places
Where her room invited me
Awaited me
As the ocean brings in its high tide
As the darkness sets upon the beach
As we drive we look out at black ?
??
Over the bridge, the city sparkles so bright
A hungry stomach smell ??
Dim light a television blaring softly
And here the perfect night as fog horns sing ?
Hoje à Noite em Bilbao
Caminhei pelas ruas antigas e desgastadas
Um milhão de milhas agora ficaram pra trás
Entrei na sala, absorvendo suas fumaças
Observei os rostos para os quais estou mentindo
Dei o que tinha, dei meu coração
Embora estivesse quebrado e desmoronando
Dei pela memória de um amigo
Não por mim e nem por eles
Quando terminei, encontrei alguém
Ela veio da tempestade, tão brilhante e acolhedora
As amigas dela vieram e a levaram
Desapareceram como coiotes nas planícies escuras
Olhei para o rio tão calmo
Tentando lembrar
Onde foi que na noite passada coloquei a cabeça pra dormir
Onde a noite vazia pesava sobre mim
Deixei Bilbao, fui pra Madrid
Pra Barcelona, pra Pamplona
Onde cada fantasma agora corre em mim
Me assombrando
Voei sobre os telhados de barro vermelho
E flutuei pelas nuvens enquanto se fechavam
A aterrissagem com tom de bronze?
E as casas alinhadas nas colinas como dentes amarelados
Quando pousamos, abri os olhos para o sol
O ar vertiginoso encheu meus pulmões
E logo ela me acordou
Meus olhos embaçados, minha mente pesada
Deixei Milão, fui pra Roma
E levei seu aroma pra Verona
E toda a bondade que ela mostrou
Era apenas um sonho
As nevascas descem, a tempestade fria e cinza também?
As noites congeladas onde almas ignoradas vivem
Enquanto os últimos raios de luz do dia morrem
Estou indo pra minha cabeça e limpando meus olhos
E enquanto o trem se afastava de Colônia
O barulho nos fios era tão alto que gemia
E enquanto os motores queimavam pela noite
Eu olhei para as luzes distantes
Deixei Berlim e voltei pra casa
Para poções de sono e oceanos azuis
Onde meu amor tão altruísta
Me aguardava
Anseio sentir sua luz tão quente
Meus pensamentos correndo para os lugares
Onde seu quarto me convidava
Me aguardava
Enquanto o oceano traz sua maré alta
Enquanto a escuridão se instala na praia
Enquanto dirigimos, olhamos para o negro?
??
Sobre a ponte, a cidade brilha tão intensamente
Um cheiro de estômago faminto??
Luz fraca, uma televisão tocando suavemente
E aqui a noite perfeita enquanto as buzinas de neblina cantam?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sun Kil Moon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: