Gentle Moon

Lua Suave

Gentle Moon

sorria pra nós, sol, mostre seus raiossmile down on us sun, show your rays
quando as coisas desmoronamwhen things come undone
todos os animais nos guiam pra luzall animals lead, us to light
quando não conseguimos verwhen we can't see
estrelas, saturno e lua, brilhem pra aquelesstars, saturn and moon, glow for those
que não conseguem passarwho cannot get through
chuva cai e a voz ecoa pra quem aindarain fall and voice sound for those of whom
não foi encontradostill are not found

lua suave, encontre-os logogentle moon, find them soon
lua suave, encontre-osgentle moon, find them

céu negro e mar negro, iluminemblack sky and black sea, lighten up
quando não conseguimos respirarwhen we can't breathe
todos os sonhos fogem do fogo, sobre mundosall dreams escape fire, over worlds
voam mas não se cansamfly but won't tire
acelera devagar, vento, nos mantenha paradosslow down on us wind, hold us still
quando tudo girawhen everything spins
todos os segredos e mentiras, deixe-os sairall secrets and lies, let them out

desejos fogem do fogo, não se cansamdreams escape fire, they won't tire
desejos fogem do fogo, não se cansamdreams escape fire, they won't tire

lua suave, encontre-os logogentle moon, find them soon
lua suave, encontre-os logogentle moon, find them soon

todos os calendários passam, os dias se vãoall calendars pass, days die off
e a esperança não pode durarand hope cannot last
mas se o amor fosse como pedra, então o seu era meubut if love was like stone, then yours was mine
até os meus ossosthrough to my bones
mas como podemos retribuir àquelesbut how can we give back to those
com quem não conseguimos viverwith whom we can't live
quando a chama vai se apagarwhen will the flame break
e poupar as boas pessoas que levaand spare the good people it takes

almas fogem do fogo, elas sobem mais altosouls escape fire, they rise higher
almas fogem do fogo, elas sobem mais altosouls escape fire, they rise higher

lua suave, encontre-nos logogentle moon, find us soon
lua suave, encontre-nos logogentle moon, find us soon