Third and Seneca

Terceiro e Sêneca

Third and Seneca

No meu quarto no terceiro lugar e SênecaIn my room at Third and Seneca
Ver os pombos bico em telhados altosSee the pigeons peck on tall roof tops
Homeless nas esquinas, que bebemosHomeless on the corners, they carouse
Ferries flutuar no Puget SoundFerries float out in the Puget Sound
Scenesters com suas barbas e tênisScenesters with their beards and tennis shoes
Meninas magros e rechonchudas gajos feiosSkinny girls and pudgy ugly dudes
Levante os seus amplificadores das valasLift their amplifiers from the ditches
Ninhada porteiros do Sul em bruxas barroomSouthern doormen brood in barroom witches
Seattle preto, azul AlascaSeattle black, Alaska blue
Oregon cinza, raincloud VancouverOregon grey, raincloud Vancouver
Morto em Denver, sonolento IdahoDead in Denver, drowsy Idaho
Só sonha longe de seu amor, San FranciscoJust dreams away from your love, San Francisco

No meu quarto em Laurel e BeverlyIn my room at Laurel and Beverly
Flores Sua mente, a minha está murchandoYour mind blossoms, mine is withering
Eu estou me aposentando e você está aspirandoI'm retiring and you're aspiring
Você é sonho de perseguição, eu só estou fugindoYou're dream-chasing, I'm only escaping
Sangue laranja LA, o sangue vermelho ArizonaBlood orange LA, blood red Arizona
Lonestar Sante Fe, solitário palma La PomonaLonestar Sante Fe, lone palm La Pomona
Velha alma San Antonio, grama seca de El PasoOld soul San Antonio, dry grass of El Paso
Vidas longe de seu amor, eu seiLifetimes away from your love, I know

Do meu ponto de vista a 32nd StreetFrom my view at 32nd Street
Inverno joga sua neve se pesadamenteWinter throws its snow down heavily
Corredores vazios de amigos que vieram e se foramEmpty halls of friends who've come and gone
Eu estou acordado, apressado, e arrastadoI'm awoken, rushed, and dragged along
New York, New York, New Haven, HobokenNew York, New York, New Haven, Hoboken
As silhuetas aparecem passado girando em movimento rápidoThe skylines appear spinning past in fast motion
As palavras que compartilhamos dissolvido como eles estão faladoThe words we shared dissolved as they're spoken
Todos os mundos de distância do meu amorAll the worlds away from my love