We Were Born In the Right Time

Nascemos na Hora Certa

We Were Born In the Right Time

Eu ainda reconheço aquele rostoI still recognise that face
Embora abatido e deslocadoThough downcast and out of place
Inseguro sobre o que viráUnsure of what's to come
Sempre sentindo que está fugindoAlways feeling like you're on the run
Eu me lembro do sorrisoI remember the smile
Que durou por um tempoThat lingered for a while
Ainda está lá, escondido na brumaIt's still there, hidden in the heath
Escondido sob a dor desgastadaHidden under careworn grief

Essas são as coisas que não podem se desmoronarThese are the things that can't fall apart
Essas são as coisas que não podem tirar de nósThese are the things they can't take away
Nascemos na hora certaWe were born in the right time
No lugar certoThe right place
Essas são as coisas que não podem se desmoronarThese are the things that can't fall apart
Essas são as coisas que não podem tirar de nósThese are the things they can't take away
Nascemos na noiteWe were born in the night time
Da graça de DeusOf God's grace

Caminhamos com passos insegurosWe tread with unsure gait
Por ruínas que já foram grandiosasThrough ruins once great
E embora agora sejam ruínasAnd though ruins they now might be
Sua canção ecoa pela eternidadeTheir song echoes through eternity
Nós, juntos, podemos fazerWe, together, can make
Um novo destino pelo bem de nossos filhosA new destiny for our childrens' sake
Quebrar nossas correntes e erguer nossas cabeçasSmash our chains and lift up our heads
E sacrificar pelo caminho do nosso destinoAnd sacrifice for our destiny's tread

Essas são as coisas que não podem se desmoronarThese are the things that can't fall apart
Essas são as coisas que não podem tirar de nósThese are the things they can't take away
Nascemos na hora certaWe were born in the right time
No lugar certoThe right place
Essas são as coisas que não podem se desmoronarThese are the things that can't fall apart
Essas são as coisas que não podem tirar de nósThese are the things they can't take away
Nascemos na noiteWe were born in the night time
Da graça de DeusOf God's grace

Caminhamos por campos sombrios e solitáriosWe tread through lonely sombre fields of black
E podemos lamentar, mas não há como voltarAnd we may mourn, but there's no looking back
Nosso caminho está traçado diante de nós na penumbraOur path is laid before us in the gloom
E se nos afastarmos dele, selamos nossa ruínaAnd if we turn from it, we seal our doom

Essas são as coisas que não podem se desmoronarThese are the things that can't fall apart
Essas são as coisas que não podem tirar de nósThese are the things they can't take away
Nascemos na hora certaWe were born in the right time
No lugar certoThe right place
Essas são as coisas que não podem se desmoronarThese are the things that can't fall apart
Essas são as coisas que não podem tirar de nósThese are the things they can't take away
Nascemos na noiteWe were born in the night time
Da graça de DeusOf God's grace