Tradução gerada automaticamente
Whiplash (feat. SHOKO)
SUNBREED
Chicotada (feat. SHOKO)
Whiplash (feat. SHOKO)
Estou bebendo magro e dançando na luz roxa
I’m sippin lean and dancing in the purple light
Não me diga o que vamos fazer hoje à noite
Don’t you tell me what we’re gonna do tonight
Se você me quer, deve saber do que se trata
If you want me you should know what it’s all about
Você está agindo pensando que me descobriu
You’re acting tough thinking that you got me figured out
Estou chicoteando, estou chicoteando, estou chicoteando bem
I’m whippin’, I’m whippin, I’m whipping it good
(Volte se você não estiver no caminho certo)
(Snap back if you ain’t on the right track)
Fazendo esses hunnits e executando este capuz
Making these hunnits and running this hood
(Boa menina, mas eu sou ruim se eu quiser)
(Good girl but I’m bad if I want to)
Eu ouço você batendo, ouço você batendo, mas eu toco para ganhar
I hear you knocking, hear you knocking but I play to win
Eu tenho essa coisa travada, não tenho certeza se devo deixar você entrar
I got this thing on lock not sure if I should let you in
Da me lo como, da me lo como, da mim lo como ... Ya
Da me lo así, da me lo así, da me lo así.... Ya
Porque você sabe que você precisa de mi
Porque tu sabe que yo te quiero para mi
Você sabe que você é o papai para ti
Tu sabe que yo soy el papi para ti
Por eso digo girl
Por eso digo girl
Mueve te asi, mueve te asi, mueve te asi
Mueve te así, mueve te así, mueve te así
Me gusta como baila
Me gusta como baila
Me gusta como mueve tu cuerpo mi nena
Me gusta como mueve tu cuerpo mi nena
Você precisa trabalhar, trabalhar
You need to work it, work it
Tem que ganhar, ganhar
Gotta earn it, earn it
Não desistir tão rápido
Not giving it up so fast
Tem o que é preciso para durar?
Got what it takes to make it last?
Trabalhe, trabalhe
Work it, work it
Ou você vai aprender, aprender
Or you’re gon’ learn it learn it
Não desistir tão rápido
Not giving it up so fast
Tem que bater mais forte como um chicote
Gotta hit harder like a whiplash
Você precisa trabalhar, trabalhar
You need to work it, work it
Tem que ganhar, ganhar
Gotta earn it, earn it
Você precisa trabalhar, trabalhar
You need to work it, work it
Tem que ganhar, ganhar
Gotta earn it, earn it
Mais duro como um chicote
Harder like a whiplash
Trabalhe trabalhe
Work it work it
Você vai aprender, aprender
You're gon' learn it, learn it
Não desistir tão rápido
Not giving it up so fast
Tem que bater mais forte como um chicote
Gotta hit harder like a whiplash
Você nunca precisa de outro Eu sou o único
You never need another I’m the only one
Eu posso dançar com você e fazer você se apaixonar
I can dance with you and make you fall in love
Se é real, então baby, me diga agora qual é o problema
If it’s real then baby tell me now what’s the deal
Abaixe minha guarda, se eu estiver sentindo, eu vou com ela
Let down my guard if I’m feeling it I’ll go with it
Estou chicoteando, estou chicoteando, estou chicoteando bem
I’m whippin’, I’m whippin, I’m whipping it good
(Volte se você não estiver no caminho certo)
(Snap back if you ain’t on the right track)
Fazendo esses hunnits e executando este capuz
Making these hunnits and running this hood
(Boa menina, mas eu sou ruim se eu quiser)
(Good girl but I’m bad if I want to)
Eu ouço você batendo, ouço você batendo, mas eu toco para ganhar
I hear you knocking, hear you knocking but I play to win
Eu tenho essa coisa travada, não tenho certeza se devo deixar você entrar
I got this thing on lock not sure if I should let you in
Como lo hago, como lo digo
Como lo hago, como lo digo
Rapidamente vengo quedando
Rapidamente vengo quedando
Sabe porque vengo improvisando para ti
Sabe porque vengo improvisando para ti
Tu sabe que tu eres la girl que yo quiero
Tu sabe que tu eres la girl que yo quiero
Você sabe que você por mim
Y tu sabe que yo por ti yo me muero
Me gusta como tu mueve tu cinturita
Me gusta como tu mueve tu cinturita
Porque tu sabes que este noche eres mia mia
Porque tu sabe que esta noche eres mia mia
Ei, me encanta como tu mueve tu cuerpo
Hey, me encanta como tu mueve tu cuerpo
Você precisa trabalhar, trabalhar
You need to work it, work it
Tem que ganhar, ganhar
Gotta earn it, earn it
Não desistir tão rápido
Not giving it up so fast
Tem o que é preciso para durar?
Got what it takes to make it last?
Trabalhe, trabalhe
Work it, work it
Ou você vai aprender, aprender
Or you’re gon’ learn it learn it
Não desistir tão rápido
Not giving it up so fast
Tem que bater mais forte como um chicote
Gotta hit harder like a whiplash
Mais duro como um chicote
Harder like a whip
Mais duro como um chicote
Harder like a whiplash
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SUNBREED e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: