Dementia

Demência

Dementia

Faz tanto tempo
It has been so long
Mas minha memória frágil se desenrola
But my frail memory unfolds
Refletindo as fotos
Reflecting the pictures
De sonhos esquecidos
Of forgotten dreams

Eu tenho sido tão forte
I have been so strong
Mas a vida tem sido
But life has been
Tão complicado
So complicated
De joelhos
Down on my knees
I recolher os pedaços de mim
I collect the pieces of myself

Todo segundo
Every second
A sombra da realidade
A shade of reality

Lutando
Struggling
Sem fôlego
Breathless
Na minha própria sanidade
In my own sanity

Me de tempo
Give me time
Apagar minha tristeza
Erase my sorrow
Fechar meus olhos
Close my eyes
Eu não quero seguir
I don't want to follow

Por quê?
Why?
Apenas porque nós nos perdemos
Just why do we lose ourselves
Na vaidade?
In vanity?

Outro dia
Another day
Tem desaparecer
Has fade away
Como um traço
Like a trace
Sobre a areia
Upon the sand

Estou gritando
I am screaming
Mas ninguém está aqui
But no one is here
Para me salvar
To save me

Todo segundo
Every second
A sombra da realidade
A shade of reality

Lutando
Struggling
Sem fôlego
Breathless
Na minha própria sanidade
In my own sanity

Me de tempo
Give me time
Apagar minha tristeza
Erase my sorrow
Fechar meus olhos
Close my eyes
Eu não quero seguir
I don't want to follow

Por quê?
Why?
Apenas porque nós nos perdemos
Just why do we lose ourselves
Na vaidade?
In vanity?

Me de tempo
Give me time