Dementia

Demência

Dementia

Faz tanto tempoIt has been so long
Mas minha memória frágil se desenrolaBut my frail memory unfolds
Refletindo as fotosReflecting the pictures
De sonhos esquecidosOf forgotten dreams

Eu tenho sido tão forteI have been so strong
Mas a vida tem sidoBut life has been
Tão complicadoSo complicated
De joelhosDown on my knees
I recolher os pedaços de mimI collect the pieces of myself

Todo segundoEvery second
A sombra da realidadeA shade of reality

LutandoStruggling
Sem fôlegoBreathless
Na minha própria sanidadeIn my own sanity

Me de tempoGive me time
Apagar minha tristezaErase my sorrow
Fechar meus olhosClose my eyes
Eu não quero seguirI don't want to follow

Por quê?Why?
Apenas porque nós nos perdemosJust why do we lose ourselves
Na vaidade?In vanity?

Outro diaAnother day
Tem desaparecerHas fade away
Como um traçoLike a trace
Sobre a areiaUpon the sand

Estou gritandoI am screaming
Mas ninguém está aquiBut no one is here
Para me salvarTo save me

Todo segundoEvery second
A sombra da realidadeA shade of reality

LutandoStruggling
Sem fôlegoBreathless
Na minha própria sanidadeIn my own sanity

Me de tempoGive me time
Apagar minha tristezaErase my sorrow
Fechar meus olhosClose my eyes
Eu não quero seguirI don't want to follow

Por quê?Why?
Apenas porque nós nos perdemosJust why do we lose ourselves
Na vaidade?In vanity?

Me de tempoGive me time