Stained Glass Window

Janela de Vitral

Stained Glass Window

Você é tão bonitoYou're so pretty
Me dá vontade de chorar ter que me esconderIt makes me cry that I have to hide
As mãos que me tocamThe hands that touch me
Se eles descobrissem, seríamos crucificadosIf they found out we'd be crucified
Esta cidade é antiquadaThis town's old fashioned
Eu teria que fugir da arma do seu paiI'd have to run from your daddy's gun
Se ele soubesse o que aconteceuIf he knew what happened
Quando estamos sozinhos na caminhonete deleWhen we're alone in his pick-up truck

Você é tudo em que eu pensoYou're all I think about
Isso me ajuda a passar o diaIt gets me through the day
Rezo para que haja alguma saídaI pray for some way out
Porque todo mundo diz isso'Cause all the people say that

Você faz muito mal à minha saúdeYou're so bad for my health
Mas eu não quero mais ninguémBut, I don't want anybody else
Os pregadores dizem que eu vou para o infernoThe preachers say that I'll go to hell
Mas eu não quero mais ninguémBut, I don't want anybody else

Eu não quero mais ninguém, ohI don't want anybody else, oh

Tirei algumas fotosI took some pictures
De mim e de você e eu colei com supercolaOf me and you and I superglued
Elas sobre as escriturasThem over scriptures
Assim, posso adorar algo verdadeiroSo, I can worship something true
Nós nos movemos em silêncioWe move in silence
Falamos em gíria para evitar a gangueWe speak in slang to avoid the gang
De toda essa violênciaFrom all this violence
Nosso amor é uma flor em um tanque de guerraOur love's a flower in a battle tank

Você é tudo em que eu pensoYou're all I think about
Isso me ajuda a passar o diaIt gets me through the day
Rezo para que haja alguma saídaI pray for some way out
Porque todo mundo diz isso'Cause all the people say that

Você faz muito mal à minha saúdeYou're so bad for my health
Mas eu não quero mais ninguémBut, I don't want anybody else
Os pregadores dizem que eu vou para o infernoThe preachers say that I'll go to hell
Mas eu não quero mais ninguémBut, I don't want anybody else

Separados por uma janela de vitralSeparated by a stained glass window
Minhas lágrimas são coloridas como um arco-íris (Minhas lágrimas)My tears are coloured rainbow (My tears)
Nada pode nos separarNothing can come between us
Nem mesmo JesusNot even Jesus

Você faz muito mal à minha saúdeYou're so bad for my health
Mas eu não quero mais ninguémBut, I don't want anybody else
Os pregadores dizem que eu vou para o infernoThe preachers say that I'll go to hell
Mas eu não quero mais ninguémBut, I don't want anybody else

Não, eu não quero mais ninguém, não, nãoNo, I don't want anybody else, no, no