Outside-In
Everybody's got a story to tell
And I know them all pretty well
Now I'm on the inside looking out.
It's all I ever wanted to be
So why is it all turning me outside-in?
And now I'm on the inside looking out.
The lesser will come to the fore
We shouldn't expect anymore
Now we're on the inside looking out.
You ask me and I wish I knew
Why it's still turning you outside-in
And now you're on the inside looking out
So close to feeling
I've had enough
But just a little at a time
And I go off and wander
Like a little, lost child.
So close to feeling
I can't get enough
Til I get left behind,
Outside-in and
Pushing from the inside
Pay your respects to the supermen,
We're never gonna see them again
Now we're on the inside looking out.
Everybody's got a story to tell
And I know them all pretty well,
Outside-in
And now we're on the inside looking out.
De Dentro pra Fora
Todo mundo tem uma história pra contar
E eu conheço todas muito bem
Agora estou de dentro olhando pra fora.
Era tudo que eu sempre quis ser
Então por que tudo tá me virando do avesso?
E agora estou de dentro olhando pra fora.
Os menos favorecidos vão se destacar
Não devemos esperar mais nada
Agora estamos de dentro olhando pra fora.
Você me pergunta e eu queria saber
Por que ainda tá te virando do avesso
E agora você está de dentro olhando pra fora.
Tão perto de sentir
Eu já tive o suficiente
Mas só um pouco de cada vez
E eu saio pra vagar
Como uma criança perdida.
Tão perto de sentir
Eu não consigo me saciar
Até ficar pra trás,
De dentro pra fora e
Empurrando de dentro.
Preste suas homenagens aos super-homens,
Nunca mais vamos vê-los de novo
Agora estamos de dentro olhando pra fora.
Todo mundo tem uma história pra contar
E eu conheço todas muito bem,
De dentro pra fora
E agora estamos de dentro olhando pra fora.
Composição: James Henderson