Her Name

Seu nome

Her Name

Nunca foi fácil para nós
It's never been easy for us
Talvez vale a pena
Maybe it's worth it
Isso tudo parece vir abaixo
This all seems to come down
Quando eu ainda estou a esfregar os olhos de sono
When i'm still rubbing my eyes from sleep
Confusão
Confusion
E tenho certeza que você acha que me conquistou
And i'm sure you think you won me over
Eu nunca sei mais
I just never know anymore
Ambos são respostas corretas
Both are right answers
E talvez você está errado
And maybe you're wrong
Para sempre o meu calmante
For always soothing my
Mente frenética e você diz
Frantic mind and you say

Você diz para dar-lhe tempo
You say to give it time
Você diz que as coisas vão ficar bem
You say things will be fine
Você diz que vai resolver isso, mas
You say you'll work this out but
Você não sabe que com certeza
You don't know that for sure

Como lâminas provocando na pele
Like teasing blades on skin
Flexíveis insinuações sutis medicar-me
Supple subtle innuendoes medicate me
Eu estou dando em
I'm giving in
Como agulhas em meu cérebro
Like needles in my brain
Lembranças apaixonadas para me educar
Passionate remembrances to educate me
Eu estou dando novamente
I'm giving in again
Um sorriso rachados e frágil
A cracked and fragile smile
Uma tentativa frustrada de inocência
A failed attempt at innocence
É baralhar para mim
Is shuffling towards me
Mas outra coisa é baralhar atrás
But something else is shuffling behind
Eu me pergunto, em uma névoa coital
I ask myself, in a coital haze
Cujo rosto está olhando para mim
Whose face is staring out at me
Cujo rosto chegou a me devorar
Whose face has come to devour me

Quase tudo o que tenho, parece
Nearly all i have it seems
E eu nunca vai acabar
And i'll never end up
Para tê-lo em torno de você
To have it around for you
E eu ...
And i...
Eu posso sentir você, eu posso encher-lhe
I can feel you, i can fill you in
Enquanto eu mantê-lo seguro comigo
As long i keep you safe with me
E quente em tudo que eu dar-lhe
And warm in all i give you
Qualquer coisa, se isso foi o suficiente
Anything if that was enough