Beethoven St.

Rua Beethoven

Beethoven St.

Eu me lembro da minha velha Rua Beethoven:I remember my old Beethoven Street:
com o mercado na esquina sempre fechado.with the market on the corner always closed.
Um lugar que nunca vai mudar com o tempo;A place that will never change in time;
quando você encontra, dá pra ver que é meu.when you find it you can tell that it's mine.

Quintal ao sol, corredores ao amanhecer,Backyard in the sun, runners up at dawn,
carros com escapamento barulhento aceleravam à noite...motorcars with mufflers charged raced after dark…

Eu sabia que nunca poderia realmente ir embora:I knew I could never really leave:
há uma marca na calçada que eu já superei.there's a handprint on the sidewalk I've outgrown.
Em um lugar que sempre vou chamar de lar...In a place that I will always call my home...
Nunca vou esquecer. Nunca vou deixar de lado.Never forget it. Never leave it alone

Nunca deixe isso ir agora.Never let it go now.
Você sabe que Beethoven era meu.You know Beethoven was my own.