Congratulations

Parabéns

Congratulations

Quando foi que isso ficou tão difícil?When did this get so hard?
Se você acha que é tão esperto,If you think you're so smart,
Então me diga como algoThen tell how can anything
Tão bom pode desmoronar?So good fall apart?
Você diz que ficou "muito escuro."You say it got "too dark.?
O que isso quer dizer, afinal?What does that mean anyway?

1º de maio, Griffith Park,May 1st, Griffith Park,
Ficamos acordados a noite toda e conversamosStayed up all night and talked
E conversamos e conversamos.And talked and talked.
Trancamos nossas coisas no carro,Locked our stuff in the car,
E por horas só andamosAnd for hours just walked
E andamos e andamos.And walked and walked.

Parabéns. Você está quase lá.Congratulations. You're half the way there.

É um crime sem vítimas.It's a victimless crime.
Eles dizem isso o tempo todo,They say it all the time,
"Algumas coisas não eram pra ser.""Some things weren't meant to be.?
Talvez um dia você encontreMaybe one day you'll find
Aquela pessoa que brilha.That someone who shines.

Por tudo que temos,For everything we got,
Há algo que queremosThere's some thing we want
E queremos e queremos.And want and want.
Está lá na escuridão.It's there in the dark.
Agora estamos livres para andarWe are now free to walk
E andar e andar.And walk and walk.