Hideous Town

Cidade Hedionda

Hideous Town

Não me pergunte por que, não me pergunte por que
Don't ask me why, don't ask me why
Vou me juntar ao exército, o exército da salvação, mas não ajudou
I'll join the army, the salvation army but it didn't help
Não me pergunte por que, não me pergunte por que
Don't ask me why, don't ask me why
Entrei para o exército, mas isso me deixou maluco e não ajudou
I joined the army, but it drove me barmy and it didn't help
Cidades hediondas me fazem vomitar
Hideous towns make me throw up

Não me pergunte por que, não me pergunte por que
Don't ask me why, don't ask me why
Entrei para o serviço público, mas não ajudou
I went into service with the civil service but it didn't help
Não me pergunte por que, não me pergunte por que
Don't ask me why, don't ask me why
Entrei em serviço, mas fiquei nervoso e não ajudou
I went into service but it made me nervous and it didn't help
Ooh, cidades horrendas me fizeram vomitar
Ooh, hideous towns made me throw up

E paus e pedras podem quebrar meus ossos
And sticks and stones may break my bones
Mas as palavras vão acabar comigo, sim, perto o suficiente
But words will just finish me off, yeah near enough

Oh oh, minha juventude sem esperança é tão rude
Oh oh, my hopeless youth it's so uncouth
E eu gostaria de estar na história
And oh, I'd like to be in history
Eu disse, oh, na minha juventude sem esperança, tão grosseiro
I said oh in my hopeless youth just so uncouth
Então lá vai você e agora você sabe
So there you go and now you know
Mas apenas por favor não
But just please don't

Não me pergunte por que, não me pergunte por que
Don't ask me why, don't ask me why
Fui ao circo, circo piccadilly, foi muito estranho
I went to the circus, piccadilly circus, it was very strange
Não me pergunte por que, porque eu não sei por que
Don't ask me why, cos I don't know why
Como nunca andei, peguei o primeiro ônibus para casa e não mudei
Never one to roam, I took the first bus home, and I haven't changed
Ooh, cidades horrendas me fizeram vomitar
Ooh, hideous towns made me throw up

E eu sei que paus e pedras podem quebrar meus ossos
And I know sticks and stones may break my bones
Mas as palavras vão acabar comigo, sim, perto o suficiente
But words will just finish me off, yeah near enough
Sim, eles fazem
Yes they do

Disse oh, minha juventude sem esperança é tão rude
Said oh, my hopeless youth it's so uncouth
Disse oh, e eu gostaria de estar na história
Said oh, and I'd like to be in history
Disse oh, na minha juventude desesperada, é tão rude
Said oh in my, hopeless youth it's just so uncouth
Então lá vai você, e agora você sabe
So there you go, and now you know
Mas apenas por favor não... Por favor, por favor, por favor
But just please don't.... please, please, please
Disse oh, sim, minha juventude sem esperança, então, caramba, oh oh
Said oh, yeah my hopeless youth just so, damn, oh oh
Sim, minha juventude sem esperança é realmente muito jovem
Yeah my hopeless youth is really very young
Realmente muito jovem
Just really very young