Schwarz wie Ebenholz

Preto como ébano

Schwarz wie Ebenholz

Era uma vezEs war einmal vor langer Zeit
No espelho só havia feiúraIm Spiegel war nur Hässlichkeit
E a coroa estava errada e pesadaUnd die Krone die war falsch und schwer
Porque dentro dela estava frio e vazioDenn in ihr war es kalt und leer
Uma alma negra como ébanoEine Seele schwarz wie Ebenholz
Então ele veio com seu coração de ouroDann kam er mit seinem Herz aus Gold
E ela cantaUnd sie singt
E ela cantaUnd sie singt

Sim eu posso, sim eu posso voarJa, ich kann, ja ich kann fliegen
Em seus braços que me carregamIn Deinen Armen, die mich tragen
Sim, eu posso vencer o medoJa, ich kann die Angst besiegen
Em seus braços, até o céu ousam versosIn Deinen Armen, bis zum Himmel wagenVerse
Não faz tanto tempoEs ist gar nicht so lange her
Seus laços eram oh tão pesadosDa waren ihr die Fesseln oh so schwer
Como se petrificado, completamente imóvelWie versteinert, ganz bewegungslos
Ela ansiava apenas por sua morteSehnte sie sich nur nach ihrem Tod
Mas ele tirou toda a tristeza delaDoch er nahm ihr all die Traurigkeit
Ela era leve, ele a havia libertadoSie war leicht, er hatte sie befreit
E ela cantaUnd sie singt
E ela cantaUnd sie singt

Sim eu posso, sim eu posso voarJa, ich kann, ja ich kann fliegen
Em seus braços que me carregamIn Deinen Armen, die mich tragen
Sim, eu posso vencer o medoJa, ich kann die Angst besiegen
Em seus braços, atreva-se ao céuIn Deinen Armen, bis zum Himmel wagen

sim eu possoJa, ich kann
sim eu possoJa, ich kann
sim eu possoJa, ich kann
sim eu posso voarJa, ich kann fliegen
Nos seus braçosIn Deinen Armen

Sim eu posso, sim eu posso voarJa, ich kann, ja ich kann fliegen
Em seus braços que me carregamIn Deinen Armen, die mich tragen
Sim, eu posso vencer o medoJa, ich kann die Angst besiegen
Em seus braços, atreva-se ao céuIn Deinen Armen, bis zum Himmel wagen