Second Hand

Segunda Mão

Second Hand

Passei meu tempo fuçando nos bolsos de casacos de inverno velhosI spent my time fishing through pockets of old winter coats
Procurando por um charme de token do metrô de Nova York desgastadoLooking for a weathered New York City subway token charm
Mas em vez disso, encontrei um relógio de bolso prateado quebradoBut instead I found a shattered silver pocket watch
Um presente que me deram para marcar meu vigésimo primeiro anoA present given to me to mark my twenty first year

Mas o tempo nunca parouBut the time had never stopped
Os meses passaramThe months rolled on
Nove anos se passaram sem um somNine years passed without a sound
O coração que batia, morto e idoThe ticking heart bead dead and gone

Eu perdi dias pensando em como desperdicei tanto tempoI wasted days thinking about how I wasted so much time
Fiquei sozinho no meu quarto enquanto as semanas passavamI sat alone in my room while the weeks went by
Alguém me salve dessa tumba em GracelandSomeone save me from this tomb in Graceland
Estive escondido em um sótão nos últimos dois anosI was hiding in an attic the past two years
Porque sou um fugitivoCuz I'm a fugitive

Chame os detetivesCall the detectives in
Estou pronto para confessarI'm ready to confess
Todas as coisas terríveis que fizAll the terrible things I did
É hora do meu coração afundado descansarIt's time for my sinking heart to rest