Midsummer Classic

Midsummer clássico

Midsummer Classic

Cortei cantos nos tapetes agora.
I cut corners on the carpets now.
Dancei quartos no peitoril da janela.
I danced quarters on the windowsill.
O Verão deixou-me a um destino diferente.
The summer left me to a different fate.
Este impulso drásticas vai levar algum tempo para encontrar o seu peso.
This drastic urge will take some time to find its weight.
Eu corro na cabeça em tráfego à tarde.
I run head on into traffic in the afternoon.
Eu log o maior milhas sozinho à noite dentro do meu quarto.
I log the longest miles alone at night inside my room.
Onde todas as direções levam de volta para mim;
Where all directions lead right back to me;
todas as minhas ambições nadar como troncos através de
all my ambitions swim like driftwood through
meu mar escuro do sono.
my dark sea of sleep.
E vai demorar algum tempo, mas a aurora virá,
And it'll take some time but the dawn will come,
sim a maré vai subir.
yeah the tide will rise.
Seus olhos incharam nos bares de luzes suaves. Bebi e
Her eyes swelled up in the bars of soft lights. I drank and
assisti-la rir e depois cantávamos em voz alta na morte
watched her laugh and then we sang out loud in the dying
ruas. E eu estava tão bêbado meu coração flutuou
streets. And I was so drunk my heart floated
como uma pluma ao vento.
like a feather in the breeze.
Eu fiquei tão alto fora todas as luzes piscando,
I got so high off all the blinking lights,
as cores pintadas durante a noite.
the colors painted in the night.
Midsummer clássico azul e ouro
Midsummer Classic blue and gold-
Nossa Cidade lança é sombra.
Our City casts it's shadow.
Chaleira a ferver cabeças de um rolo.
The kettle boil heads for a roll.
Sundowning nunca está ficando velho.
Sundowning's never getting old.
E debaixo desta lua torta
And underneath this crooked moon
Eu posso sentir o cheiro da noite, começam a florescer,
I can smell the night begin to bloom,
o vento do norte vai mudar novamente
the northern wind will change again
e minha geografia vai se curvar frente e para trás
and my geography will bend back and forth
em todo o mapa até que eu chegar ao fim.
across the map until I reach the end.
E ele vai levar algum tempo.
And it'll take some time.
Mas a aurora virá-
But the dawn will come-
sim a maré vai subir.
yeah the tide will rise.