Least Of These

Menos Importante

Least Of These

Lá estava ele pedindo pão.There he was asking bread.
"Deseje paz em vez de aflição."Have a wish for peace instead.
Deixa eu orar e você vai ser abençoado.Let me pray and you'll be blessed.
Isso vai alimentar sua alma e te dar descanso."It'll feed your soul and give you rest."
Lá estava ele pedindo pão.There he was asking bread.
Não ouviu uma palavra que eu disse.Hadn't heard a word I said.
Fechei a porta na súplica dele.Closed the door on his plea.
Mas suas palavras ainda me alcançaram.But his words still found me.

O que você vai fazer com os menos importantes, com os menos importantes?What will you do with the least of these, with the least of these?

Firme atrás daquela porta.Standing fast behind that door.
O que ele acha que está esperando?What's he think he's waiting for?
A última frase é um ponto bem colocado,Parting shot's a point well taken,
Mas ele pode estar bêbado e pode estar fingindo.But he could be drunk and he could be fakin'.
Lá estava eu devorando pão,There I was scarfing bread,
Lutando contra cada palavra que ele disse.Fighting every word he said.
O que ele aprende se o almoço é de graça?What's he learn if lunch is free?
Através da porta, suas palavras me alcançaram.Through the door his words found me.

(O que você vai fazer com os menos importantes, com os menos importantes?)(What will you do with the least of these, with the least of these?)

O que você vai fazer com os menos importantes?Whatcha gonna do with the least of these?
Me dá algo que eu possa sentir; mantenha suas promessas.Give me something I can feel; keep your guarantees.
Um homem consegue uma ajuda se se ajoelha?Can a man get a hand if he hits his knees?
O que você vai fazer com os menos...Whatcha gonna do with the least of…
O que você vai fazer com os menos importantes?Whatcha gonna do with the least of these?
Você deu um sermão; eu preciso de um Chucky Cheese.You gave a sermonette; I need a Chucky Cheese.
Um cara pode pegar uma batata frita com um "por favor" bem bonito?Can a guy grab a fry with a pretty please?
O que você vai fazer com os menos importantes?Whatcha gonna do with the least of these?