You Are My Spring

Você É Minha Primavera

You Are My Spring

Como eu reparei em você?
Ojjojago nan nol arabwasseulkka
Como eu andei em sua direção?
Tto ojjojago nan noege dagagasseulkka
Eu não posso te deixar agora
Ttonal sudo opneun ijen
Mesmo que eu te deixe e vá em frente
Noreul dwie dugo gorodo
A única coisa que eu vejo é você.
Boineun goseun ne moseup-ppunin-gol

Essas dolorosas palavras que você disse para mim uma vez
Onjen-ga nega hetdon apeun mal
Se nós não tivéssemos nos conhecido
Sororeul mannaji anhatdamyon
Isso teria sido menos doloroso?
Dol himdeurosseulkka
Você?
Noneun

Você está chorando, está se prendendo a isso
Ulgo itda chamgo itda
Você levanta sua cabeça, sorrindo dolorosamente
Gogel deunda apeuge utneunda
O seu sorriso, com a cor do pôr do sol, está colorindo o mundo inteiro
Noeulbit useum on sesang muldeurigo itda

Eu sinto sua falta, eu quero te abraçar
Bogo sipda an-go sipda
Eu quero ficar do seu lado mesmo que isso machuque
Ne gyote itgo sipda apado
Eu quero dormir ao seu lado.
Noye gyote jamdeulgo sipo

No começo você deu um passo para trás
Chom geunalbuto dwitgoreumjil chin no
Eu pensei na separação desde o começo
Tto chom geunalbuto ibyoreul ttoollyotdon na
Mesmo que eu te queira
Nol nomu gatgo sipodo
Eu não posso ignorar
Wimyonhal su opsotdon gotdeul
O frio mundo, os cálculos triviais
Chagaun sesang sogeulpeun gyesandeul

Não importa o quão cuidadoso eu tentei ser,
Amuri josimhedo essodo
Por mais que eu tentasse fingir que não era e tentasse afastar isso
Amuri anin chok mironedo
Eu já estava apaixonado
Imi nan nega
Por você.
Joa

Eu sinto sua falta, eu estou correndo até você
Bogo sipda dallyoganda
Eu bato em sua porta, você está surpresa e sorri
Deuririnda non nolla utneunda
Seu sorriso circular acaricia o mundo inteiro.
Donggeuran useum on sesang da orumanjinda

Não chore, não me deixe
Ulji mara gaji mara
Fique do meu lado
Ijeneun momullora ne gyote
Você é minha quente primavera
Non ttatteuthan naye bomida

Em frente ao meu coração hesitante
Ajik mangsorineun ne mam ape
Ele continua sem parar com isso.
Geuredo momchuji mothal ne maeum
Eu te abraço para mandar embora nossos medos
Nege nameun duryoum noreul an-go ana
Até que esteja confortável em meus braços.
Ne pumi pyonhejil ttekkaji

Você está chorando, está se prendendo a isso
Ulgo itda chamgo itda
Você levanta sua cabeça, sorrindo dolorosamente
Gogel deunda apeuge utneunda
O seu sorriso, com a cor do pôr do sol, está colorindo o mundo inteiro
Noeulbit useum on sesang muldeurigo itda

Não chore, não me deixe
Ulji mara gaji mara
Fique aqui perto de mim
Ijeneun momullora ne gyote
Você é minha quente primavera
Non ttatteuthan naye bomida

Desde quando nos conhecemos
Machimne mannage dwin
Você é minha quente primavera
Noneun naye ttatteuthan bomida