Khushi Aayee Re

A Alegria Chegou

Khushi Aayee Re

Chuninha Oh ChuninhaChuniya Ho Chuniya
Muniinha Oh MuniinhaMuniya Ho Muniya
A sua presença faz o mundo girarTere Hi Kadmon Pe Sari Yeh Duniya
Dumkoche Dumkoche, a gente pensa, a gente pensaDumkoche Dumkoche Hum Soche Hum Soche
Não sei o que há em vocêNa Jane Tujh Mein Kya Baat Hai
Se você sorri, o dia brilhaTu Jo Hasden Din Ho Jaye
Se você chora, a noite caiTu Jo Roden To Raat Hai
(As nuvens dançam, meu olhar brilha(Udti Ghataye Hai Kajal Mera
Os ventos sopram, meu lenço flutua)..(2)Mehki Hawaye Hai Aanchal Mera)..(2)
É a estação do meu sorrisoMausam Hai Meri Hasi
(Veio, veio, a alegria(Aayi Re Aayi Re Khushi
Alegria, alegria, alegria)..(2)Khushi Khushi Khushi)..(2)
Veio, veio, a alegriaLaayi Re Laayi Re Khushi
Alegria, alegria, alegriaKhushi Khushi Khushi
Veio, veio, a alegriaAayi Re Aayi Re Khushi
Alegria, alegria, alegriaKhushi Khushi Khushi
Estes girassóis são meus amigosHai Mere Saathi Yeh Gulbhoote
Se eu não estiver, todos são falsosMain Jo Nahin To Sare Hai Jhoote
Virando a fada das floresBanke Baharon Ki Pari
Veio, veio, a alegria..(2)Aayi Re Aayi Re Khushi..(2)

(Chuva, chuva, chuva, caindo(Cham Cham Cham Barasta Saawan
Sinto que é um grande prazer)..(2)Lage Hai Bada Mann Bhawan)..(2)
Meu coração diz que vou dançarMera Maan Kahen Yahi Jhoom Loon
Sem asas, vou tocar o céuBina Pankh Ke Gagan Choom Loon
Novos destinos, meu novo caminhoNayi Manzile Hai Mera Naya Rasta
Se a água me tocar, vou me transformar em chama..(2)Jo Pani Mujhe Choo Le Sharara Ban Jaaye..(2)
Me toque um pouco, vou brilhar como uma estrelaZara Mujhe Choo Le Sitara Ban Jaaye
O encanto do meu jeito é novoMeri Adao Ka Jaadoo Naya
Nas cordas da respiração, minha melodiaSaason Ke Taaro Mein Meri Sada
Virando a fada das floresBanke Baharon Ki Pari
(Veio, veio, a alegria(Aayi Re Aayi Re Khushi
Alegria, alegria, alegria)..(2)Khushi Khushi Khushi)..(2)

(Eu sou bem ousada(Main To Hoon Badi Mastani
Façam o que eu quero, é só me seguir)..(2)Jo Chahoon Karo Mann Mani)..(2)
Tem sombra em um lugar, sol em outroKahin Chaaon Hai Kahin Dhoop Hai
Minha cor é meu jeitoMera Rang Hai Mera Roop Hai
Por toda parte falam do meu nomeCharo Taraf Hai Charcha Mere Naam Ka
Esses braceletes tilintam, essas pulseiras soam..(2)Yeh Choodi Meri Khanke Yeh Payal Meri Chanke..(2)
Sou um pouco atrevida, vou dançar com graçaDeewaani Zara Baanke Chaloo Mein Tan Tan Ke
Um pouco de travessura, um pouco de timidezThodi Shararat Hai Thodi Haya
Ninguém sabe o que há em mimKoyi Bhi Jane Na Mujhpe Hai Kya
Virando a fada das floresBaanke Baharon Ki Pari
Veio, veio, a alegria..(2)Aayi Re Aayi Re Khushi..(2)
Veio, veio, a alegria..(2)Layi Re Layi Re Khushi..(2)
Veio, veio, a alegriaAayi Re Aayi Re Khushi
Estes girassóis são meus amigosHai Mere Saathi Yeh Gulbhoote
Se eu não estiver, todos são falsosMein Jo Nahin To Sare Hai Jhoote
É a estação do meu sorrisoMausam Hai Meri Hasee
(Veio, veio, a alegria(Aayi Re Aayi Re Khushi
Alegria, alegria, alegria)..(2)Khushi Khushi Khushi)..(2)
Alegria, alegria.Khushi Khushi