Abhi Abhi Mere Dil Mein

Agora, Agora No Meu Coração

Abhi Abhi Mere Dil Mein

Homem:Male:

Uma linda garota eu quero conquistarEk pyaari govand main pasaoon
E então, com ela, quero me casarPhir usse shaadi banaoon
E fazer um lar no seu larAur usske hi ghar mein ghar basake
De qualquer jeito, quero viver aquiJaise bhi ho zindagi yahin bitaoon
(Agora, agora no meu coração essa ideia surgiu(Abhi abhi mere dil mein yeh khayal aaya hai
Agora, agora no meu coração essa ideia surgiu) - 2Abhi abhi mere dil mein khayal aaya hai) - 2

Hmm... um dia todos vão se perder no seu mundoHmm..aapni duniya mein sab ko ik din kho jaana hai
E alguém vai pra casa do seu amorAur kissiko aapne sajan ghar jaana hai

Mulher:Female:

Amor, não sei quão longe você estáSajan na jaane ho kitdhar ho

Homem:Male:

Olhe bem, querida, talvez você esteja aquiGaur se dekho sajni shayaad idhar ho
A oportunidade é linda, não a deixe passarMauka haseen hai tum issko na gavao
Venha pra esse lugar e faça algoAisi jaaga pe aa ke kuch toh kar jaao

Ambos:Both:

Goa, com cada seu jeito, eu me apaixoneiGoa teri har aada ke hum toh deewane ho gaye
Aqui, viver a vida, quantas desculpas eu arrumeiZindgai jeene ke yahaan pe kitne bahaane ho gaye

Homem:Male:

Dez, doze, com amigos, vou me divertirDus baara femi ke botaal charahoon

Mulher:Female:

Vou me divertirCharhaoon

Homem:Male:

Com os amigos, vou me soltarBindas yaaron ke sang na jugaon

Mulher:Female:

Enquanto estou aqui, vou celebrar minhaJab tak yahaan hoon roz aapni
Liberdade desse jeitoAazadi ka jashna aise manaoon

Ambos:Both:

(Agora, agora no meu coração essa ideia surgiu(Abhi abhi mere dil mein yeh khayal aaya hai
Agora, agora no meu coração essa ideia surgiu) - 2Abhi abhi mere dil mein khayal aaya hai) - 2

Mulher:Female:

Onde vai ter essa diversão nas brisas?Ho aisi kahaan pe hogi maasti hawaon mein
Que leva todo mundo nos seus braçosSab ko uda le jaaye yeh aapni bahon mein

Homem:Male:

Onde vai ter essa diversão nas brisas?Aisi kahaan pe hogi maasti hawaon mein
Que leva todo mundo nos seus braçosSab ko uda le jaaye yeh aapni bahon mein

Mulher:Feamle:

O que dizer, amigos, esse lugar é incrívelKya bolo yaaron yeh toh fantu jaaga hai
Aqui a vida é do jeito que a gente querYahaan hogi life bilkul aapni tarha hai

Homem:Male:

Todo dia aqui é como um céu abertoHaar din yahaan pe jaise khula asmaan hai
Esse lugar é diferente de todo o restoSari duniya se zara hatke yeh jahaan hai

Goa, com cada seu jeito,Goa teri haar aade ke
Eu me apaixoneiHum toh deewane ho gaaye
Aqui, viver a vida, quantas desculpas eu arrumeiZindagi jeene ke yahaan pe kitne bahaane ho gaaye

A água do mar queimandoJaalta hua yeh samandar ka pani
A juventude derretendo na águaPani mein pighli hui yeh javani
Se alguém me acompanhar, eu vou fazerHasraat bari hai koi saath de toh
Aqui, alguma loucuraKardoon yahaan pe main koi nadaani

Ambos:Both:

(Agora, agora no meu coração essa ideia surgiu(Abhi abhi mere dil mein yeh khayal aaya hai
Agora, agora no meu coração essa ideia surgiu) - 2Abhi abhi mere dil mein khayal aaya hai) - 2

hooo...ooo...hooo...ooo...