Sheila Ki Jawani (feat. Vishal Dadlani)

Juventude da Sheila (part. Vishal Dadlani)

Sheila Ki Jawani (feat. Vishal Dadlani)

Eu sei que você quer
I know you want it
Mas você nunca vai conseguir
But you never gonna get it
Eu nunca vou ficar na sua mão
Tere hath kabhi naa aani
Concorde ou não, esse mundo inteiro
Maane na maane koi duniya ye saari
Está louco pelo meu amor
Mere ishq ki hai deewani

Agora meu coração quer que eu lentamente
Ab dil karta hai huale haule se
Me abrace sozinha
Main khud ko gale lagaaun
Eu não preciso de mais ninguém
Kisi aur ki mujhko zaroorat kya
Porque eu mesma irei me amar
Main to khud se pyaar jataaun

Qual é o meu nome?
What’s my name?
Qual é o meu nome?
What’s my name?
Qual é o meu nome?
What’s my name?

Meu nome é Sheila, a juventude da Sheila
My name is Sheila, Sheila ki Jawani
Eu sou sexy demais para você
I am too sexy for you
Eu não vou ficar na sua mão
Main tere haath na aani
Não não não não Sheila, a juventude da Sheila
No no no no Sheila, Sheila ki Jawani
Eu sou sexy demais para você
I am too sexy for you
Eu não vou ficar na sua mão
Main tere haath na aani

Os caras bobos
Silly silly silly boys
Vivem me seguindo
Mujhe follow follow karte hain
Oh Quando eu olho para eles
Ho.. Jab unki taraf dekho
Eles começam a sussurrar
Baatein haule haule karte hain
Mas esses truques não funcionam comigo
Hai magar be-asar mujh pe har paintra

Haaye re! Nós temos estado com sede
Haaye re! Aise tarse humko
Por um milhão de anos
Ho gaye sau arse re
Como chuva em nossos secos corações
Sookhe dil pe megha banke
Seus chuvosos olhos são
Teri nazariya barse re

Eu sei que você quer
I know you want it
Mas você nunca vai conseguir
But you never gonna get it
Eu nunca vou ficar na sua mão
Tere hath kabhi naa aani

Sheila, a juventude da Sheila
Sheila, Sheila ki Jawani
Eu sou sexy demais para você
I am too sexy for you
Eu não vou ficar na sua mão
Main tere haath na aani
Não não não não Sheila, a juventude da Sheila
No no no no Sheila, Sheila ki Jawani
Eu sou sexy demais para você
I am too sexy for you
Eu não vou ficar na sua mão
Main tere haath na aani

Dinheiro, carro e casa cara
Paisa gaadi mehanga ghar
Eu preciso de um homem que possa me dar tudo isso
I need a man who can give me all that
Bolsos vazios e desempregado
Jebein khali fateechar
Não, não, eu não gosto assim
No, no, I don’t like it like that

Vamos, saia daqui, eu te darei tudo
Chal yahan se nikal tujhe sab la dunga
Eu colocarei tudo aos seus pés
Kadmo me tere la ke jag rakh dunga
Eu realizarei todos os sonhos, nenhum ficará incompleto
Khwab main kar dunga poore na rahenge adhoore
Você sabe que eu vou te amar assim
You know I am gonna love you like that

Tanto faz?
Whatever?

Haye re, nós temos estado com sede
Haye re aise tarse humko
Por um milhão de anos
Ho gaye sau arse re
Como chuva em nossos secos corações
Sookhe dil pe megha banke
Seus chuvosos olhos são
Teri nazariya barse re

Eu sei que você quer
I know you want it
Mas você nunca vai conseguir
But you never gonna get
Você nunca vai conseguir meu corpo
You’re never gonna get my body
Eu sei que você quer
I know you want it
Mas você nunca vai conseguir
But you never gonna get it
Eu nunca vou ficar na sua mão
Tere hath kabhi naa aani
Concorde ou não, esse mundo inteiro
Maane na maane koi duniya ye saari
Está louco pelo meu amor
Mere ishq ki hai deewani

Agora meu coração quer que eu lentamente
Ab dil karta hai huale haule se
Me abrace sozinha
Main khud ko gale lagaaun
Eu não preciso de mais ninguém
Kisi aur ki mujhko zaroorat kya
Porque eu mesma irei me amar
Main to khud se pyaar jataaun

Qual é o meu nome?
What’s my name?
Qual é o meu nome?
What’s my name?
Qual é o meu nome?
What’s my name?

Meu nome é Sheila, a juventude da Sheila
My name is Sheila, Sheila ki Jawani
Eu sou sexy demais para você
I am too sexy for you
Eu não vou ficar na sua mão
Main tere haath na aani

Não não não não Sheila, a juventude da Sheila
No no no no Sheila, Sheila ki Jawani
Eu sou sexy demais para você
I am too sexy for you
Eu não vou ficar na sua mão
Main tere haath na aani

Ninguém tem um corpo como Sheila
Ain’t nobody got a body like.. Sheila
Todo mundo quer meu corpo, eu sou Sheila
Everybody want my body I’m.. Sheila
Eu vou enlouquecê-lo porque meu nome é Sheila
Drive you crazy cause my name is.. Sheila
Ninguém tem um corpo como Sheila
Ain’t nobody got a body like.. Sheila
Ninguém tem um corpo como Sheila
Ain’t nobody got a body like.. Sheila