Sweet nightmare

Doce pesadelo

Sweet nightmare

De onde você veio
넌 어디서 왔길래
neon eodiseo watgillae
Que não me deixa dormir
이렇게 나를 잠 못 들게 해
ireoke nareul jam mot deulge hae
Você é meio chata
You're kinda annoying
You're kinda annoying
Vai girar ou parar? Só fala
Are you gonna spin or stop? Just say it
Are you gonna spin or stop? Just say it
(Oh, na-na-na) Se é bom ou não
(Oh, na-na-na) 좋은 건지 뭔지
(Oh, na-na-na) joeun geonji mwonji
(Oh, na-na-na) Não se confunda
(Oh, na-na-na) 헷갈리지 마치
(Oh, na-na-na) hetgalliji machi
(Oh, na-na-na)
(Oh, na-na-na)
(Oh, na-na-na)
Um totem como em A Origem
A totem like in inception
A totem like in inception

Ninguém vai saber
Nobody will know
Nobody will know
Eu meio que gosto
I kinda like it
I kinda like it

Doce pesadelo
Sweet nightmare
Sweet nightmare
Doce pesadelo
Sweet nightmare
Sweet nightmare
Me diz o que você, o que você quer
Tell me what you, what you want
Tell me what you, what you want
Me faça te querer, querer você
Make me want you, want you want
Make me want you, want you want
Me encontre todo dia nos sonhos
꿈속에서 매일 meet me
kkumsogeseo maeil meet me
Doce pesadelo
Sweet nightmare
Sweet nightmare
Doce mentirosa
Sweet liar
Sweet liar
Me diz o que você, o que você quer
Tell me what you, what you want
Tell me what you, what you want
Me faça te querer, querer você
Make me want you, want you want
Make me want you, want you want
Me espere na calada da noite
깊은 밤에 나를 wait me
gipeun bame nareul wait me
Doce pesadelo
Sweet nightmare
Sweet nightmare

Aqui, aqui, ali, ali eu tô
여기, 여기, 저기, 저기 난
yeogi, yeogi, jeogi, jeogi nan
Aparecendo, aparecendo (mm, mm, mm)
Pop up, pop up (mm, mm, mm)
Pop up, pop up (mm, mm, mm)
Aqui, aqui, amor, amor, me
여기, 여기, 자기, 자기 날
yeogi, yeogi, jagi, jagi nal
Toca pra mim, querida (mm, mm, mm)
Play me, honey (mm, mm, mm)
Play me, honey (mm, mm, mm)

Acordo com um som estranho
낯선 소리에 깨어나
natseon sorie kkae-eona
Se olhar pra trás, não tem ninguém aqui
뒤돌아보면 no one is here
dwidorabomyeon no one is here
Na frente do espelho de vidro
유리 거울 앞에 놓인
yuri geoul ape noin
Essa pessoa é você? Eu? Ou alguém mais?
이 사람은 너? 나? Or someone else?
i sarameun neo? na? Or someone else?
(Oh, na-na-na) Se é bom ou não
(Oh, na-na-na) 좋은 건지 뭔지
(Oh, na-na-na) joeun geonji mwonji
(Oh, na-na-na) Não se confunda
(Oh, na-na-na) 헷갈리지 마치
(Oh, na-na-na) hetgalliji machi
(Oh, na-na-na)
(Oh, na-na-na)
(Oh, na-na-na)
Um totem como em A Origem
A totem like in inception
A totem like in inception

Você já sabe
You already know
You already know
Eu meio que gosto
I kinda like it
I kinda like it

Doce pesadelo
Sweet nightmare
Sweet nightmare
Doce pesadelo
Sweet nightmare
Sweet nightmare
Me diz o que você, o que você quer
Tell me what you, what you want
Tell me what you, what you want
Me faça te querer, querer você
Make me want you, want you want
Make me want you, want you want
Me encontre todo dia nos sonhos
꿈속에서 매일 meet me
kkumsogeseo maeil meet me
Doce pesadelo
Sweet nightmare
Sweet nightmare
Doce mentirosa
Sweet liar
Sweet liar
Me diz o que você, o que você quer
Tell me what you, what you want
Tell me what you, what you want
Me faça te querer, querer você
Make me want you, want you want
Make me want you, want you want
Me espere na calada da noite
깊은 밤에 나를 wait me
gipeun bame nareul wait me
Doce pesadelo
Sweet nightmare
Sweet nightmare

Aqui, aqui, ali, ali eu tô
여기, 여기, 저기, 저기 난
yeogi, yeogi, jeogi, jeogi nan
Aparecendo, aparecendo (mm, mm, mm)
Pop up, pop up (mm, mm, mm)
Pop up, pop up (mm, mm, mm)
Aqui, aqui, amor, amor, me
여기, 여기, 자기, 자기 날
yeogi, yeogi, jagi, jagi nal
Toca pra mim, querida (deixa pra lá)
Play me, honey (drop it)
Play me, honey (drop it)

É doce como um veneno, você
달콤해 묘약같이 넌
dalkomhae myoyakgachi neon
Uma mordida, duas mordidas, ah
한 입, 두 입, ah
han ip, du ip, ah
Aqui e ali, bem aqui, meu amor, mm, mm
여기 저기 right here, 아기 자기, mm, mm
yeogi jeogi right here, agi jagi, mm, mm
Aqui e ali, bem aqui
여기 저기 right here
yeogi jeogi right here
Toca pra mim, querida (mm, mm, mm)
Play me, honey (mm, mm, mm)
Play me, honey (mm, mm, mm)