What The Flower

Que Flor

What The Flower

Você não tem que sorrir, sabe porquê?
웃지 않아도 되는데 왜
utji anado dweneunde wae
Porque você sempre vai ser a mais bonita
그래도 넌 예쁠 테니까
geuraedo neon yeppeul tenikka
Mesmo com suas palavras murchas
시드러버린 말투
shideureobeorin maltu
Seus pensamentos cospem palavras sem emoções, mas está tudo bem
감정 없이 툭 뱉은 네 마음도 okay
gamjeong eopshi tuk baeteun ne maeumdo okay
Eu entendo
I do understand
I do understand

Por que você continua tentando encostar em mim?
자꾸 왜 만지려 해
jakku wae manjiryeo hae
Pare com isso
그만해
geumanhae
Então por favor, saia de cima de mim
So please get off of me
So please get off of me
Quanto mais perto de mim você tenta chegar
가까이하면 할수록 더
gakkaihamyeon halsurok deo
Mais distante nós ficamos
멀어지네
meoreojine

Você não tem que sorrir, sabe porquê?
웃지 않아도 되는데 왜
utji anado dweneunde wae
Porque você sempre vai ser a mais bonita
그래도 넌 예쁠 테니까
geuraedo neon yeppeul tenikka
Mesmo com suas palavras murchas
시드러버린 말투
shideureobeorin maltu
Seus pensamentos cospem palavras sem emoções, mas está tudo bem
감정 없이 툭 뱉은 네 마음도 okay
gamjeong eopshi tuk baeteun ne maeumdo okay
Eu entendo
I do understand
I do understand

Se doar, se doar
Give away, give away
Give away, give away
O leve sorriso que você faz
살짝 지어 보이는 미소
saljjak jieo boineun miso
É por conta da casa
It’s on the house
It’s on the house
Tudo que você precisa é esse aqui, oh
이거 하나면 돼 oh
igeo hanamyeon dwae oh
O significado é você
의미 같은 건 네가
uimi gateun geon nega
Que só pensa si mesmo
알아서 생각해 어차피
araseo saenggakhae eochapi
Eu realmente não pensei muito de qualquer maneira
난 별생각 없었어
nan byeolsaenggak eopseosseo
Como aquela linda flor ali
저기 핀 예쁜 꽃처럼
jeogi pin yeppeun kkotcheoreom

Por que você continua tentando encostar em mim?
자꾸 왜 만지려 해
jakku wae manjiryeo hae
Pare com isso
그만해
geumanhae
Então por favor,
So please
So please
Saia de cima de mim
Get off of me
Get off of me
Quanto mais perto de mim você tenta chegar
가까이하면 할수록 더
gakkaihamyeon halsurok deo
Mais distante nós ficamos
멀어지네
meoreojine

Você não tem que sorrir, sabe porquê?
웃지 않아도 되는데 왜
utji anado dweneunde wae
Porque você sempre vai ser a mais bonita
그래도 넌 예쁠 테니까
geuraedo neon yeppeul tenikka
Mesmo com suas palavras murchas
시드러버린 말투
shideureobeorin maltu
Seus pensamentos cospem palavras sem emoções, mas está tudo bem
감정 없이 툭 뱉은 니 마음도 okay
gamjeong eopshi tuk baeteun ni maeumdo okay
Eu entendo
I do understand
I do understand

Você é uma flor, mas que flor
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne
Você é uma flor, mas que flor
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne
Você é uma flor, mas que flor
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne
Você é uma flor, mas que flor
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne

Você não tem que sorrir, sabe porquê?
웃지 않아도 되는데 왜
utji anado dweneunde wae
Porque você sempre vai ser a mais bonita
그래도 넌 예쁠 테니까
geuraedo neon yeppeul tenikka
Mesmo com suas palavras murchas
시드러버린 말투
shideureobeorin maltu
Seus pensamentos cospem palavras sem emoções, mas está tudo bem
감정 없이 툭 뱉은 니 마음도 okay
gamjeong eopshi tuk baeteun ni maeumdo okay
Eu entendo
I do understand
I do understand

Você é uma flor, mas que flor
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne
Você é uma flor, mas que flor
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne
Você é uma flor, mas que flor
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne
Você é uma flor, mas que flor
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne