When The Shades Pull Down

Quando as Sombras Se Abaixam

When The Shades Pull Down

Não haverá mais conversaThere's gonna be no more talking
Não haverá mais conversaThere's gonna be no more talking
Não haverá mais conversaThere's gonna be no more talking
Não haverá mais conversaThere's gonna be no more talking
Não haverá mais conversaThere's gonna be no more talking
Não haverá mais conversaThere's gonna be no more talking
Não haverá mais conversaThere's gonna be no more talking
Não haverá mais conversaThere's gonna be no more talking

Mais um dia de muita pressãoAnother day of too much pressure
Estou ansioso por seus braçosI'm looking forward to your arms
Você tem o caminho para me fazer sentir melhorYou got the way to make me feel better
Quando todo esse mundo se foi e me fez malWhen this whole world has gone and done me wrong

Aqui no escuro, não há inibiçõesHere in the dark, there are no inhibitions
Podemos ser exatamente quem queremos serWe can be just who we want to be
Vamos dar um ao outro exatamente o que estamos perdendoLet's give each other just what we've been missin'
Ceder ao êxtase, nossa prioridade número umGivin' in to ecstasy, our number one priority

Porque quando as persianas se abaixam'Cause when the shades pull down
Nós somos dois corações batendoWe're two hearts beatin'
Duas pessoas precisam do que o outro dáTwo people needin' what each other gives
(Quando as persianas se abaixam)(When the shades pull down)
E quando as persianas se abaixamAnd when the shades pull down
Não há mais conversaThere's no more talkin'
Nós nunca poderíamos ir emboraWe could never walk away
Quando as sombras diminuemWhen the shades go down

Doce toque terno de sua carícia, garotoSweet tender touch of your caress, boy
Me avisa que está tudo bemLets me know that everything's all right
Vamos colocar nossas preocupações na prateleira, garotoLet's put our worries up on the shelf, boy
Amanhã não importa aqui hoje à noiteTomorrow doesn't matter here tonight

No meio da noite não há condições ocultasDeep in the night are no hidden conditions
Podemos fazer exatamente o que queremos fazerWe can do just what we want to do
Vamos dar um ao outro exatamente o que estamos perdendoLet's give each other just what we've been missin'
Eu quero voce voce voce tambem meI want you, you want me too
Mexendo por toda a noiteMessin' 'round the whole night through

Porque quando as persianas se abaixam'Cause when the shades pull down
Nós somos dois corações batendoWe're two hearts beatin'
Duas pessoas precisam do que o outro dáTwo people needin' what each other gives
(Quando as persianas se abaixam)(When the shades pull down)
E quando as persianas se abaixamAnd when the shades pull down
Não há mais conversaThere's no more talkin'
(Não há mais conversa)(No more talkin')
Nós nunca poderíamos ir emboraWe could never walk away
Quando as sombras diminuemWhen the shades go down
(Sombras puxam para baixo, sombras puxam para baixo)(Shades pull down, shades pull down)
(Sombras puxar para baixo)(Shades pull down)
(Haverá dois corações)(There's gonna be two hearts)
(Sombras puxar para baixo)(Shades pull down)
(Puxar para baixo)(Pull down)
(Sombras puxar para baixo)(Shades pull down)

Porque quando as persianas se abaixam'Cause when the shades pull down
(Sombras puxar para baixo)(Shades pull down)
Nós somos dois corações batendoWe're two hearts beatin'
(Dois corações batendo)(Two hearts beatin')
Duas pessoas precisam do que o outro dáTwo people needin' what each other gives
(Precisando o que o outro dá)(Needin' what each other gives)
E quando as persianas se abaixamAnd when the shades pull down
Não há mais conversaThere's no more talkin'
(Não há mais conversa)(No more talkin')
Nós nunca poderíamos ir emboraWe could never walk away
Quando as sombras diminuemWhen the shades go down

Sombras puxam para baixoShades pull down
(Sombras puxar para baixo)(Shades pull down)
Sombras puxam para baixoShades pull down
(Sombras puxar para baixo)(Shades pull down)
Sombras puxam para baixoShades pull down
Sombras puxam para baixoShades pull down
(Dois corações batendo)(Two hearts beatin')
Sombras puxam para baixoShades pull down
(Duas pessoas precisando)(Two people needin')
Sombras puxam para baixoShades pull down
(Sombras puxar para baixo)(Shades pull down)

Porque quando as persianas se abaixam'Cause when the shades pull down
Nós somos dois corações batendoWe're two hearts beatin'
(Dois corações batendo)(Two hearts beatin')
Duas pessoas precisam do que o outro dáTwo people needin' what each other gives
E quando as persianas se abaixamAnd when the shades pull down
Não há mais conversaThere's no more talkin'
(Não há mais conversa)(No more talkin')
Nós nunca poderíamos ir emboraWe could never walk away