Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 211

Anything You Want

Sunny Hill

Letra

O Que Você Quiser

Anything You Want

Eu quero entender mal, eu quero pensar no que eu quero,
착각할래 내 맘대로 생각할래
Chakgakhallae nae mamdaero saenggakhallae

não faz sentido se ele não gostar de mim
말이 안돼 맘 없는데
Mari andwae mam eomneunde

Será que ele olhará em minha direção todos os dias? (uuu)
매일같이 이 쪽만 쳐다보겠니 (uuuu)
Maeilgachi I jjongman chyeodabogenni (uuuu)

O quê? Eu não posso fazer nada?
다들 뭔데 참견인데 내 맘인데
Dadeul mwonde chamgyeoninde nae maminde

Quem é você para interferir? É o meu coração
뭐 때문에 말을 못해
Mwo ttaemune mareul motae

Hoje é um bom dia para fazer isso, de qualquer forma
오늘이 마침 기막힌 타이밍이지 (uuuu)
Oneuri machim gimakhin taimingiji (uuuu)

Parece que ele olha apenas para mim
나만 나만 보는 것 같아
Naman naman boneun geot gata

Parece que só você sabe
너만 너만 아는 것 같아
Neoman neoman aneun geot gata

Eu irei lançar um feitiço
우후우 주무는 오해볼 거야
Uhuuuu jumuneul oewo bol geoya

Vem amor,
사랑아 와라 와라 와서
Saranga wara wara waseo

pegue meu coração
내 맘 다 가져 가져가라
Nae mam da gajyeo gajyeogara

Eu não me importo se eu apaixonar infinitamente
사랑하다 끝없이 빠진다 해도 좋아 oh
Saranghada kkeuteobsi ppajinda haedo joha oh

Eu já sei, eu posso derreter seu coração
I already know 니 맘은 내가 녹일 수 있어
I already know ni mameun naega nogil su isseo

Sua cabeça está cheia de pensamentos sobre mim,
머리속엔 온통 나 뿐이잖아
Meorissogen ontong na ppunijanha

Eu te darei o meu amor,
내 사랑을 줄게 oh
Nae sarangeul julge oh

Você pode me dizer
나한테는 말해도 좋아
Nahanteneun malhaedo joha

o que você quiser
Anything you want
Anything you want

Não me pare, não me bloqueie,
말리지마 막지도 마 날 위한단
Mallijima makjido ma nal wihandan

não me atrapalhe, dizendo que tudo isso é para mim
핑계로 날 가두지마
Pinggyero nal gadujima

Se o vento soprar, eu vou ser surpreendida
바람이 불면 날아가 버리면 되지 (uuuu)
Barami bulmyeon naraga beorimyeon doeji (uuuu)

Se apenas um dia, apenas uma vez,
딱 한번만 딱 하루만 딱 너랑만
Ttak hanbeonman ttak haruman ttak neorangman

eu puder amar você,
사랑한다 그래도 난
Saranghanda geuraedo nan

eu ainda iria, eu não vou ter nenhum arrependimento
뜨여들 거야 후회조차 모를 거야 (uuuu)
Ttwieodeul geoya huhoejocha moreul kkeoya (uuuu)

Parece que ele olha apenas para mim
너랑 나만 있는 것 같아
Neorang naman inneun geot gata

Parece que só você sabe
너만 나를 아는 것 같아
Neoman nareul aneun geot gata

Eu irei lançar um feitiço
우후우 주무는 오해볼 거야
Uhuuuu jumuneul oewo bol geoya

Vem amor,
사랑아 와라 와라 와서
Saranga wara wara waseo

pegue meu coração
내 맘 다 가져 가져가라
Nae mam da gajyeo gajyeogara

Eu não me importo se eu apaixonar infinitamente
사랑하다 끝없이 빠진다 해도 좋아 oh
Saranghada kkeuteobsi ppajinda haedo joha oh

Eu já sei, eu posso derreter seu coração
I already know 니 맘은 내가 녹일 수 있어
I already know ni mameun naega nogil su isseo

Apenas me diga honestamente,
그냥 솔직하게 말해도 좋아
Geunyang soljikhage malhaedo joha

o que você quiser
Anything you want
Anything you want

Ei, me diga o que você quer fazer
Hey tell me whatever what u wanna do
Hey tell me whatever what u wanna do

Woo~ eu vou estar lá, não importa o que você você faz
Woo~ I’ll be there no matter what u what u do
Woo~ I’ll be there no matter what u what u do

Hoje à noite, opa! Eu vou avançar mais um pouco
오늘 밤 oops 그대여 좀 더 과감하게
Oneul bam oops geudaeyeo jom deo gwagamhage

Beijo de boa noite, eu vou derreter seu coração
Goodnight kiss 그대의 맘을 녹여줄게
Goodnight kiss geudaeui mameul nogyeojulge

Eu acho que você notou,
눈치는 딱 찼어
Nunchineun ttak chaesseo

você está hesitando
어쩌든지 자꾸 망설이는데
Eojjeonji jakku mangseorineunde

A chance ligeiramente
응긍했던 chance
Eungeunhaetdeon chance

está fazendo cócegas no meu coração
내 마음을 넌 간지럽히는데
Nae maeumeul neon ganjireophineunde

Não seja tímido, olha para mim, diga-me, querido
부끄러워 마요 날 좀 봐요 말해봐요 baby
Bukkeureowo mayo nal jom bwayo malhaebwayo baby

Venha para mim desse jeito, diga sim
그대로 다가와 say yes
Geudaero dagawa say yes

Vem amor,
사랑아 와라 와라 와서
Saranga wara wara waseo

pegue meu coração
내 맘 다 가져 가져가라
Nae mam da gajyeo gajyeogara

Eu não me importo se eu apaixonar infinitamente
사랑하다 끝없이 빠진다 해도 좋아 oh
Saranghada kkeuteobsi ppajinda haedo joha oh

Eu já sei, eu posso derreter seu coração
I already know 니 맘은 내가 녹일 수 있어
I already know ni mameun naega nogil su isseo

Sua cabeça está cheia de pensamentos sobre mim,
머리속엔 온통 나 뿐이잖아
Meorissogen ontong na ppunijanha

Eu te darei o meu amor,
내 사랑을 줄게 oh
Nae sarangeul julge oh

eu te darei tudo hoje,
다 줄 거야 오늘 하루는
Da jul geoya oneul haruneun

o que você quiser
Anything you want
Anything you want

o que você quiser
Anything you want
Anything you want

o que você quiser
Anything you want
Anything you want


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sunny Hill e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção