The Old Me

A Antiga Eu

The Old Me

A antiga eu e eu acendemos alguns fogos de artifício ontem à noiteThe old me and I lit some fire crackers last night
Eu não sabia quanto queimou, mas ela sabiaI didn't know how much burned but she did
A polícia chegou com distintivos e luzes azuis piscandoThe cops came down flashing badges and blue lights
Nos tirou de encrenca, bem, ela tirouTalked us out of trouble, well she did
Queria achar uma festa, ir a algum lugar pra beber um vinhoWanted to find a party, go somewhere we could drink some wine
Andando por essas situações, a antiga eu o tempo todoBeen getting into these situations, the old me all the time

Ela é uma explosão, uma provocadora,She's a firecracker, an instigator,
Uma encrenca, você ama ou odeiaA trouble maker, you either love her or you hate her
Você vai ver, é, se algum dia conhecer a antiga euYou'll see, yeah, if you ever meet the old me

A antiga eu fala alto demais e usa roupas justas demaisThe old me talks too loud and wears her clothes too tight
Ela pode subir e explodir sem avisoShe can climb to blow out with out warning
Ela tá sempre me dizendo que sou muito certinhoShe's always telling me I'm way too tight
Sou eu quem tem que acordar de manhãI'm the one that's gotta wake up in the morning
Ela adora provocar e flertar,She likes teasing and flirting,
Me deixando pra apagar o fogoLeaving me to put the fire out
Sinto que a conheço há muito tempo,I feel like I know her forever,
Mas ainda não consigo entender a antiga euBut I still can't figure the old me out

Ela é uma explosão, uma provocadora,She's a firecracker, an instigator,
Uma encrenca, você ama ou odeiaA trouble maker, you either love her or you hate her
Você vai ver, é, se algum dia conhecer a antiga euYou'll see, yeah, if you ever meet the old me

Se você a encontrar em uma festa, vai se divertir pra carambaIf you meet her at a party, you're gonna have yourself a damn good time
Mas vai ter que decidir se vai serBut you're gonna have to decide if you're gonna be
Amigo da antiga eu ou nãoThe old me's friend or not

Ela é uma explosão, uma provocadora,She's a firecracker, an instigator,
Uma encrenca, você ama ou odeiaA trouble maker, you either love her or you hate her
Você vai ver, se algum dia conhecer a antiga euYou'll see, if you ever meet the old me
Se algum dia conhecer a antiga euIf you ever meet the old me