Plead The Fifth (Hallelujah)

Suplique o quinto (aleluia)

Plead The Fifth (Hallelujah)

Bem, eu ouvi suas preces de muito abaixo
Well I heard your prayers from far below
Mas no inferno, como você poderia saber
But down in hell, how could you know
Eu escutei, cada palavra que você disse, eu ouvi você
I listened, every word you said, I heard ya
Mas depois disso eu imploro o quinto
But after this, I plead the fifth
Antes da minha queda, depois do seu levantamento
Before my fall, after your lift
Eu jurei que ouvi você dizer o Aleluia
I swore I heard you say the Hallelujah

Aleluia, Aleluia
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Aleluia
Hallelujah, Hallelujah

Eu sei que você é forte, mas não sei explicar
I know you're strong, but I can't explain
Eu vi você morrer de novo
I've seen you die over again
Só você ainda gostaria de rezar para mim
Only you would still want to pray to me
Ela me amarrou onde os anjos caem
She tied me up where angels fall
Ela me deixou surda para todas as suas chamadas
She made me deaf to all your calls
E dos meus lábios ela desenhou nossa aleluia
And from my lips she drew our Hallelujah

Aleluia, Aleluia
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Aleluia
Hallelujah, Hallelujah

Homem justo, foi o que eles disseram
Righteous man, that's what they said
Mas ainda acordado, você ficaria na cama
But still awake, you'd lie in bed
E ouça as sombras, a faca firmemente apertada
And listen to the shadows, knife clutched tightly
Mas quando o sono chegou, não podia matar
But when sleep came, it could not kill
Os medos que em sua pele esfriariam
The fears that on your skin would chill
Aquelas noites eu gostaria de ter cantado um aleluia
Those nights I wish I'd sang a Hallelujah

Aleluia, Aleluia
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Aleluia
Hallelujah, Hallelujah

Houve uma época em que não pude dizer
There was a time when I couldn't say
O que realmente me levou a extraviar
What truly had led me astray
Mas agora eu entendo o que me empurrou da graça
But now I understand what pushed me from grace
Foi sua respiração, seus olhos, seu rosto
It was your breath, your eyes, your face
Sua coragem dirigiu ao lugar de furar
Your courage drove to the sticking place
E lá eu me apaixonei pelo seu aleluia
And there I fell all for your Hallelujah

Aleluia, Aleluia
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Aleluia
Hallelujah, Hallelujah

Talvez haja um Deus acima
Maybe there's a God above
Através de você, ele tentou me ensinar amor
Through you he tried to teach me love
Uma estrada longa e sinuosa que me leva até você
A long and winding road that lead me to you
Não pense que eu abandonei a esperança
Don't think that I've abandoned hope
Ainda me penduro nessa corda
Still I hang onto this rope
Eu não vou deixar ir até encontrar a nossa aleluia
I won't let go till I find our Hallelujah

Aleluia
Hallelujah