Not Again

De Novo Não

Not Again

Eu realmente estava tentando me amar
I've been trying to love myself for real
Estava tentando não sentir o que sentia
I've been trying not to feel what I feel
Estava tentando me enganar menos
I've been trying to be a bit less mistaken

Era real o sentimento que tinha por ti
It was real the feeling I had for you
E você disse o quanto precisava de mim também
And you told me how you need me too
Todo mundo dizia que não era a coisa real
Everyone kept saying it's not the real thing

Como você ousou quebrar meu solitário coração
How dare you break my lonely heart
E dançar nos pedaços
And dance on the pieces
Estar com você me tara em dois
Being with you just tares me apart
De novo não e de novo
Not again and again
Pegue seu amor e me deixe pra trás
Take your love and leave me behind
Perceba que estávamos errados
Realize we're mistaken
Eu não preciso ser jogado pra baixo
I don't need to be torn down
De novo não, de novo não
Not again and again

Eu estava querendo morrer, só pra você saber
I've been wanting to die, just so you know
Mostrar para todos o quanto eu estava sozinho
Trying to show them all how I'm alone
Eu estava odiando o meu quarto à noite
I've been hating my bedroom in the night

Eu vi o paraíso e o inferno com você
I've seen heaven and hell with you
Eu acreditei nas mentiras que você disse que era verdade
I believed the lies you said were true
Eu estava tentando crescer, estava me segurando
I've been trying to grow, I've been holding on
Estava tentando ser forte
I've been trying to be strong

Como você ousou quebrar meu solitário coração
How dare you break my lonely heart
E dançar nos pedaços
And dance on the pieces
Estar com você me tara em dois
Being with you just tares me apart
De novo não e de novo
Not again and again
Pegue seu amor e me deixe pra trás
Take your love and leave me behind
Perceba que estávamos errados
Realize we're mistaken
Eu não preciso ser jogado pra baixo
I don't need to be torn down
De novo não, de novo não
Not again and again

Mais uma vez eu só quero sentir algo real
Once again I just want to feel something true
Mais uma vez eu quero ficar perto de ti
Once again I just want to get closer to you
Nada vai mudar de qualquer forma
Nothing will ever change anyway
Isso é tudo que temos
This is all we have
Não irei mentir pra mim de novo
Not again will I lie to myself
De novo não, de novo não, de novo não, de novo não, de novo não
Not again, not again, not again, not again, not again

Como você ousou quebrar meu solitário coração
How dare you break my lonely heart
E você dançou nos pedaços
And youdance on the pieces
Amar você me tara em dois
Loving with you tares me apart
De novo não e de novo
Not again, not again, not again
Pegue seu amor e me deixe pra trás
Take your love and leave me behind
Perceba que estávamos errados
Realize we're mistaken
Amar você me tara em dois
Loving you just tares me apart
De novo não, de novo não
Not again, not again, not again

Como você ousou quebrar meu solitário coração
How dare you break my lonely heart
E dançar nos pedaços
And dance on the pieces
Estar com você me tara em dois
Being with you just tares me apart
De novo não e de novo
Not again, not again, not again
Pegue seu amor e me deixe pra trás
Take your love and leave me behind
Perceba que estávamos errados
Realize we're mistaken
Eu não preciso ser jogado pra baixo
I don't need to be torn down
De novo não, de novo não, de novo não, de novo não, de novo não...
Not Again, Not Again, Not Again, Not Again, Not Again...