Stormy End
Sunrise Avenue
Fim Tempestuoso
Stormy End
Por favor, traga-me outra tequila
Please, bring me another tequila
Eu não preciso de um dia sóbrio ainda
I don't need a sober day just yet
Eu não quero tentar levantar
I don't wanna try to get up
Há uma nuvem escura sobre minha cabeça
There's a dark cloud over my head
Eu não preciso de outro guarda-chuva
I don't need another umbrella
Eu já estou molhado da cabeça aos pés
I'm already wet from head to toe
Não há necessidade de usar um suéter
There's no need to wear a sweater
Estou muito profundo no frio
I'm way too deep in the cold
Ei, pequeno lutador
Hey, little fighter
Em breve estará mais brilhante
Soon it will be brighter
Estamos no fim da tempestade
We're over the stormy end
Vou encontrar outro para torná-lo melhor
I'll find another one to make it better
Algum dia nas ruínas que fizemos
Some day in the ruins we made
Você não precisa de um guia para ajudá-lo
You don't need a guide to help you
Eu sei que você ficará bem quando os ventos se acalmarem
I know you'll be fine when the winds calm down
Serei corajoso, mas estar sem você
I'll be brave but being without you
Vou ter uma tempestade no meu coração
I'll have a storm in my heart
Ei, pequeno lutador
Hey, little fighter
Em breve estará mais brilhante
Soon it will be brighter
Estamos no fim da tempestade
We're over the stormy end
Vou encontrar outro para torná-lo melhor
I'll find another one to make it better
Algum dia nas ruínas que fizemos
Some day in the ruins we made
Ei bebê
Hey, little baby
Meu coração está doendo com cicatrizes do fim da tempestade
My heart will be aching with scars from the stormy end
Eu posso me recuperar como amante de outra pessoa
I might recover as someone else's lover
E fique longe da chuva
And stay away from the rain
Está tudo pronto
It's all done
O céu está ficando claro
The sky's getting clear
Então se afaste da tempestade meu amor
So break away from the storm my love
Não podemos mais voltar atrás
We can't take it back anymore
Não podemos mais fazer isso direito, oh, não
We can't make it right anymore, oh, no
Ei, pequeno lutador
Hey, little fighter
Em breve estará mais brilhante
Soon it will be brighter
Estamos no fim da tempestade
We're over the stormy end
Vou encontrar outro para torná-lo melhor
I'll find another one to make it better
Algum dia nas ruínas que fizemos
Some day in the ruins we made
Ei bebê
Hey, little baby
Meu coração está doendo com cicatrizes do fim da tempestade
My heart will be aching with scars from the stormy end
Eu posso me recuperar como amante de outra pessoa
I might recover as someone else's lover
E fique longe, e fique longe da chuva
And stay away, and stay away from the rain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sunrise Avenue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: