all that glitters (is not gold)

Tudo que brilha (não é ouro)

all that glitters (is not gold)

Luzes piscando e um sorriso perfeitoFlashing lights and a perfect smile
É, você tem corrido nessa pista rápida há um tempoYeah, you've been running in that fast lane for a while
Roupas de grife, sentado em um tronoDesigner clothes, sitting on a throne
Mas você tá olhando pra uma tela, completamente sozinhoBut you're staring at a screen, completely alone
Todos querem a vida que você exibeThey all want the life that you display
Mas não veem o preço que você teve que pagarBut they don't see the price you had to pay

Porque tudo que brilha não é ouro'Cause all that glitters is not gold
Não acredite em tudo que te contaramDon't believe everything that you've been told
Um diamante polido ainda pode ser frioA polished diamond can still be cold
É, tudo que brilha não é ouroYeah, all that glitters is not gold
Não, não é ouroNo, it ain't gold

Filtros na câmera, escondendo todas as lágrimasFilters on the camera, hiding all the tears
Vivendo pela validação, se alimentando dos medosLiving for the validation, feeding on the fears
Você construiu um castelo feito de vidro e cromoYou built a castle made of glass and chrome
Mas uma casa cheia de riquezas nem sempre é um larBut a house full of riches isn't always a home
Você tá correndo atrás de uma sombra, ficando sem tempoYou're chasing a shadow, running out of time
Tentando se convencer de que tá tudo bemTrying to convince yourself that you're doing fine

Porque tudo que brilha não é ouro'Cause all that glitters is not gold
Não acredite em tudo que te contaramDon't believe everything that you've been told
Um diamante polido ainda pode ser frioA polished diamond can still be cold
É, tudo que brilha não é ouroYeah, all that glitters is not gold

Tire o neon, abaixe o somStrip away the neon, turn down the sound
O que sobra quando tudo desmorona?What are you left with when it all comes down?
Você não pode comprar uma alma, não pode alugar um coraçãoYou can't buy a soul, you can't rent a heart
É hora de parar de atuar e descobrir quem você éIt's time to stop acting and find who you are

Porque tudo que brilha não é ouro'Cause all that glitters is not gold
Não acredite em tudo que te contaramDon't believe everything that you've been told
Um diamante polido ainda pode ser frioA polished diamond can still be cold
É, tudo que brilha não é ouroYeah, all that glitters is not gold

Apenas um reflexo baratoJust a cheap reflection
Procurando por afetoLooking for affection
É, tudo que brilha não é ouroYeah, all that glitters is not gold