box of keys

caixa de chaves

box of keys

Sua caneca ainda tá na piaYour mug is still by the sink
Borda azul, lascada de um ladoBlue rim, chipped on the side
Lavei sua camisa por enganoI washed your shirt by mistake
Depois deixei secando no varalThen I left it on the line

Sua chave tá na tigela perto da portaYour key's in the bowl by the door
Metal frio, som ocoCold metal, hollow sound
Eu fico chamando seu nomeI keep reaching for your name
Como se você fosse se virarLike you'd turn around

Mas o sofá parece muito largoBut the couch feels too wide
E o ar tá estranhoAnd the air feels strange
Eu sei o que perdemosI know what we lost
Mesmo que eu não consiga dizerEven if I can't say

Caixa de chaves, caixa de chavesBox of keys, box of keys
Você deixou elas aqui comigoYou left them here with me
Caixa de chaves, caixa de chavesBox of keys, box of keys
Agora eu não sei o que guardarNow I don't know what to keep
Eu pensei que o amor era um quartoI thought love was a room
Mas ele mudou de forma pra mimBut it changed its shape on me
Caixa de chaves, caixa de chavesBox of keys, box of keys
Você deixou elas aqui comigoYou left them here with me

Tem uma marca no travesseiroThere's a dent in the pillow
Onde sua cabeça costumava cairWhere your head used to fall
Um bilhete na mesaHalf a note on the table
Diz tudo, diz tudoSays it all, says it all

Eu tentei fazer o jantarI tried to make supper
Pra um, não pra doisFor one, not two
Tava com gosto de desistirIt tasted like quitting
E seu silêncio tambémAnd your silence too

Mas o sofá parece muito largoBut the couch feels too wide
E o ar tá estranhoAnd the air feels strange
Eu sei o que perdemosI know what we lost
Mesmo que eu não consiga dizerEven if I can't say

Caixa de chaves, caixa de chavesBox of keys, box of keys
Você deixou elas aqui comigoYou left them here with me
Caixa de chaves, caixa de chavesBox of keys, box of keys
Agora eu não sei o que guardarNow I don't know what to keep
Eu pensei que o amor era um quartoI thought love was a room
Mas ele mudou de forma pra mimBut it changed its shape on me
Caixa de chaves, caixa de chavesBox of keys, box of keys
Você deixou elas aqui comigoYou left them here with me

Talvez sejamos mais gentis separadosMaybe we're kinder apart
Talvez essa seja a verdadeMaybe that's the truth
Dois nomes desgastadosTwo worn-out names
Sob um último tetoOn one last roof

Eu não vou implorar pra portaI won't beg the door
Se fechar de novoTo swing back shut
Algumas coisas quebram limpasSome things break clean
Algumas coisas só enferrujamSome things just rust

Caixa de chaves, caixa de chavesBox of keys, box of keys
Você deixou elas aqui comigoYou left them here with me
Caixa de chaves, caixa de chavesBox of keys, box of keys
Agora eu não sei o que guardarNow I don't know what to keep
Eu pensei que o amor era um quartoI thought love was a room
Mas ele mudou de forma pra mimBut it changed its shape on me
Caixa de chaves, caixa de chavesBox of keys, box of keys
Você deixou elas aqui comigoYou left them here with me