Underneath The Lights

Sob as luzes

Underneath The Lights

Escute o apito, é hora de chutar!Listen to the whistle, it's time to kick!
Sob as luzes, o ritmo é aceleradoUnderneath the lights, the tempo is quick
Ergam a bandeira bem alto, gritem Viva com orgulho!Bring the banner high, shout Viva with pride
O mundo está assistindo e não tem nada a esconder!The world is watching with nothing to hide!

Ouça o rugido do estádio enquanto pisamos no gramadoHear the stadium roar as we step on the green
O maior palco que você já viuThe biggest stage that you've ever seen
Lado a lado, todas as nações alçam vooSide by side, every nation takes flight
Nos levantamos juntos sob as luzesWe rise together underneath the lights
Cada passe, cada chute, cada sonho em jogoEvery pass, every shot, every dream on the line
Este é o nosso momento, a nossa hora de brilharThis is our moment, our time to shine

Um só coração, latindo com paixãoUn solo corazón, latiendo con pasión
El mundo entero canta esta cançãoEl mundo entero canta esta canción
Corre para a glória, deixa a alma na canchaCorre hacia la gloria, deja el alma en la cancha
A força de um sonho que nunca se cansaLa fuerza de un sueño que nunca se cansa
Sinta o ritmo do jogo, vamos ganharSiente el ritmo del juego, vamos a ganar
A história é escrita neste lugarLa historia se escribe en este lugar

Escute o apito, é hora de chutar!Listen to the whistle, it's time to kick!
Corações batendo forte, o ritmo é aceleradoHearts beating fast, the tempo is quick
Sob as luzes, estamos de pé, firmesUnderneath the lights, we're standing tall
Pela paixão, pela glória, pelo amor a tudo issoFor the passion, the glory, the love of it all
Ergam a bandeira bem alto, gritem Viva com orgulho!Bring the banner high, shout Viva with pride
O mundo está assistindo e não tem nada a esconder!The world is watching with nothing to hide!

A bola rola e o estádio vai tremerA bola rola e o estádio vai tremer
Unidos num só ritmo pra vencerUnidos num só ritmo pra vencer
Com garra e talento, o sonho ganhou vidaCom garra e talento, o sonho ganhou vida
A grande festa do futebol reunidaA grande festa do futebol reunida
Cada passe preciso, a torcida a cantarCada passe preciso, a torcida a cantar
O mundo inteiro parado pra nos observarO mundo inteiro parado pra nos observar

صوت الجماهير يهز السماءحلمٌ تجمعنا هنا بكل وفاءصوت الجماهير يهز السماءحلمٌ تجمعنا هنا بكل وفاء
يلا يا أبطال, التاريخ يُكتب اليوميلا يا أبطال، التاريخ يُكتب اليوم
رفعوا الأعلام, أشرقت الشمس من جديدرفعوا الأعلام، أشرقت الشمس من جديد
العالم يراقبنا, والهتاف يزيدالعالم يراقبنا، والهتاف يزيد

De Messi a Ronaldo, as lendas vão jogarFrom Messi to Ronaldo, the legends will play
Mbappé e Lamine Yamal liderando o caminho!Mbappé and Lamine Yamal leading the way!
Da Argentina à França, da Inglaterra à AlemanhaFrom Argentina to France, England to Germany
Do Qatar à Noruega, fazendo história!Qatar to Norway, making history!
EUA, Canadá e México se destacamUSA, Canada, Mexico stand tall
Marrocos, Espanha e Portugal atenderam ao chamado!With Morocco, Spain, and Portugal answering the call!

Escute o apito, é hora de chutar!Listen to the whistle, it's time to kick!
Corações batendo forte, o ritmo é aceleradoHearts beating fast, the tempo is quick
Sob as luzes, estamos de pé, firmesUnderneath the lights, we're standing tall
Pela paixão, pela glória, pelo amor a tudo issoFor the passion, the glory, the love of it all
Ergam a bandeira bem alto, gritem Viva com orgulho!Bring the banner high, shout Viva with pride
O mundo está assistindo e não tem nada a esconder!The world is watching with nothing to hide!

Vamos lutar! Vamos lá, Marrocos, Espanha, Portugal, mostrem como se faz!We will fight! Come on Morocco, Spain, Portugal, show them how!