Bang Bang

Bang Bang

Bang Bang

Eu acordei às 7 da manhã
I woke up 7 AM
Vesti e ouvi a chuva
Dressed up and heard the rain
Peguei meu guarda-chuva e saí pela porta
Took my umbrella and walked out the door

Fui para a estação e peguei um trem
Went to the station and took a train
Mas eu ainda sinto as correntes que você me trancou
But I still feel the chains that you locked me into

Eu sinto que não entendo tudo
I feel I don’t get all
No escuro eu apenas caio
In the dark I just fall
E eu não sei o que fazer
And I don’t know what to do

Eu pensei que estaria livre
I thought I’d be free
E ainda não vejo por que você finge que não se importa
And still I can’t see why you just pretend you don’t care

Você me bate como (bang bang)
You hit me like (bang bang)
Ninguém pode me salvar (bang bang)
No one can save me (bang bang)
Porque eu estou me sentindo preso (bang bang)
‘Cuz I’m feeling trapped (bang bang)
Eu me odeio e eu (não posso)
I hate myself and I (just can’t)
Ficar calmo
Stay calm

Quando te vi lá
When I saw you there
Você não era real, mas eu juro
You weren’t real but I swear
Que eu estava acordado
That I was awake

Eu não poderia me importar menos sobre a aula
I couldn’t care less about class
E não foi uma opção
And it was not an option

Eu estava com medo de falar com você
I was afraid to talk to you
Que você pensaria que eu sou um tolo
That you’d think that I’m a fool
Mas eu não poderia perder essa chance
But I couldn’t waste this chance

Eu pensei que estaria livre
I thought I’d be free
E ainda não vejo por que você finge que não se importa
And still I can’t see why you just pretend you don’t care