Summum Bonum

O Bem Supremo

Summum Bonum

O bem supremo
Summum bonum
Conheci você no verão passado
Met you last summer
Nós éramos apenas amigos naquela época
We were just friends that time

O bem supremo
Summum bonum
Talvez tenha sido inverno
Maybe it was winter
Sentimentos mostrados apenas naquela noite
Feelings just showed that night

O bem supremo
Summum bonum
Eu sabia que era o futuro
I knew it’s future
Coisas boas se vão muito rápido
Good thing had gone so fast

O bem supremo
Summum bonum
Você diz que é natural
You say it’s nature
Nada dura para sempre
Nothing is ever lasts

Eu sei
I know
Eu sei porque
I know why
Por que você me deixa meu amor?
Why you leave me baby?
Não me deixe para trás novamente
Don’t leave me behind again

Não consigo ouvir sua resposta pelo ar
I can’t hear your answer through the air
Não vou chorar
I won’t cry
Pelo menos eu tentei
At least I tried

Sentindo-se sozinho novamente
Feeling alone again
O amor é o jogo perdido
Love is the losing game
O jogo que eu nunca deveria jogar
The game I should never play

Todo o bom tempo que tivemos
All the good time we had
Nada será o mesmo
Nothing would be the same
Agora sou o homem solitário
Now I’m the lonely man
Naturalmente mais uma vez
Naturally once again

Sonhando o tempo todo
Dreaming all the time
Sonhando o tempo todo
Dreaming all the time
Eu seguro sua mão todos os dias
I hold your hand everyday
Você me diz para não se preocupar de novo
You tell me not to worry again
Juntos vamos para casa
Together go home
O bem supremo é um bom momento com você e eu
Summum bonum is good time with you and I

Não tenho lugar para ir
Have no place to go
Porque eu te amo tanto
Cause I love you so
Não me deixe cair
Don’t let me fall
Sim, amor, eu rezo pelo futuro
Yeah, baby I pray for the future
Que a graça em sua natureza
May the grace in your nature
Faça você voltar para casa
Make you come home
O bem supremo é um bom momento com você e eu
Summum bonum is good time with you and I

Tenho um lugar para ir
Have a place to go
Se você me ama tanto
If you love me so
Você poderia ter tudo
You could have it all
Mas eu sei que isso vai ser o futuro
But I know it’s gonna be the future
Tudo o que você diria: É natural
All you would say: It’s nature
Você nunca chega em casa
You never come home
O bem supremo foi um bom momento com você
Summum bonum was good time with you