Setting vs. Rising

Pôr do Sol vs. Nascer do Sol

Setting vs. Rising

Como você vai cantar uma canção que acaba?How you going to sing a song that ends?
Como você vai cantar uma canção que acaba?How you going to sing a song that ends?
Da boca de onde vem o canto,From the mouth of where the singing comes,
da boca de onde a canção é cantada.from the mouth of where the song is sung.
Você chama um sol poente de nascer do sol?Do you call a setting sun a sunrise?
Você chama um sol poente de nascer do sol?Do you call a setting sun a sunrise?
Como você vai conseguir a terra na pedreira?How you going to get the soil in the quarry?
Como você vai conseguir a terra na pedreira?How you going to get the soil in the quary?
Quando você me queria, seu coração estava (?);When you wanted me your heart was (?)
Coloque a terra nas barracas sob a sombra da lua de uma história em movimento.Put the soil on the tents under the moon shade of a shooting story

Pode haver trincheiras queimando no próximo ano,There may be trenches burning down next year,
Se eu tiver que me manter firme, então meus filhos bobos não passarão faturas adiante,If i must steady then my silly sons will pass no bails along,
Pode haver templos de tentação para se refugiar, meu bem,There may be temples of temptation to take refuge in, my dear,
Se eu tiver que me manter firme, então meus pecados bobos lançarão uma força para onde você reza,If i must steady, then my silly sins will cast a force to where you pray,
Isso é pelo que você está rezando,This is what you're praying for,
e tudo que você ama.and all you love