Snake's Got A Leg

A Cobra Tem Uma Perna

Snake's Got A Leg

A cobra tem uma pernaSnake's got a leg
É uma só que só ela consegue verIt's one only she can see
E ela vai ter, vai ter tantas pernasAnd she'll get, she'll get so many legs
Que vai correr pra longe e a gente nunca mais vai ver.That she'll run away so we'll never ever see.

Eu tenho uma jaquetaI got a jacket
Um casaco cheio de contrabandoA coat full of contraband
E eu tenho, eu tenho tantos saltos altos pra venderAnd I got, I got so many high heels to sell
E eu tenho tantas mãos pra passar pra frenteAnd I got so many hands to hand 'em over with

E a gente vai comer como reis, oh…And we'll eat like kings, oh…

Então Ooh, ooh, oohSo Ooh, ooh, ooh
Fui atingido por flechas e setas, ohGot hit with bows and arrows oh
Disse Ooh, ooh, oohSaid Ooh, ooh, ooh
Fui atingido por flechas e setas, ohGot hit with bows and arrows oh

Eu não quero irI don't wanna go
Para as colinas hojeInto the hills today
Para as montanhasInto the mountains
Pra alimentar os corvos lá nas colinasTo feed the crows up in the hills
Lá, lá nas colinasUp, up in the hills
Está frio e brutalIt's cold and brutal

Eles estão de volta na minha pele com seus bicos na minha montanhaThey're back at my skin with their beaks on my mound
Eles estão de volta nos meus ossos com seus bicos na minha montanhaThey're back at my bones with their beaks on my mound
Eles estão de volta nos meus ouvidos com seu grasnar sem fimThey're back at my ears with their nevereverending caw-ing
E grasnar, e grasnar, e grasnar-grasnar-grasnarAnd cawing, and cawing, and caw-caw-cawing

Eles vão comer como reis, oh…They'll eat like kings, oh…

A cobra está na gramaSnake's in the grass
Joga a cobra no forno porqueThrow the snake in the oven 'cause
Eu estou no fornoI'm in the oven
E canto: "Como você consegue viver tãoAnd sing, "How can you live up so
Alto na montanha?"High in the mountain?"
"É legal na sombra do galpão," dizem os bebês,"It's cool in the shade of the woodshed," babies say,
"Posso ficar um tempo?""Can I stay awhile?"
Ela disse não, "Como você se atreve a viver tãoShe said no, "How dare you live up so
Alto nas montanhas?"High in the mountains?"
A cobra está na gramaSnake's in the grass
Joga a cobra no forno porqueThrow the snake in the oven 'cause
Eu estou no fornoI'm in the oven
E canto: "Como eles conseguem viver tãoAnd sing, "How can they live up so
Altos na montanha?"High in the mountain?"
"É legal na sombra do galpão," dizem os bebês,"It's cool in the shade of the woodshed," babies say,
"Posso ficar um tempo?""Can I stay awhile?"
Ela disse não, "Como você se atreve a viver tãoShe said no, "How dare you live up so
Alto nas montanhas?"High in the mountains?"

"Fui perseguido por cem cobras esta manhã"Got chased by a hundred snakes this morning
Escapei de cem cobras à noite.Got away from a hundred snakes in the night.
Cante, como você consegue viver tão…"Sing, how can you live up so…"