Us Ones in Between

Nós, os que estão no meio

Us Ones in Between

Você é uma cachoeiraYou are a waterfall
Esperando dentro de um poçoWaiting inside a well
Você é uma bola de demoliçãoYou are a wrecking ball
Antes do prédio cairBefore the building fell
E todo para-raioAnd every lightning rod
Tem que observar a nuvem de tempestade se aproximar.Has got to watch the storm cloud come.

E eu ouvi falar de homens piedososAnd I've heard of pious men
E eu ouvi falar de criaturas sujasAnd I've heard of dirty fiends
Mas você não costuma ouvirBut you don't often hear
Sobre nós, os que estão no meioOf us ones in between
E eu ouvi falar de seresAnd I've heard of creatures
Que comem seus bebês;Who eat their babies;
E eu me pergunto se eles paramAnd I wonder if they stop
Para pensar no gosto.To think about the taste.

Eu vi o sol se pôrI saw the sun go down
Do lado de fora do Arkansas;Outside of Arkansas;
E eu vi o sol nascerAnd I saw the sun come up
Em algum lugar em Illinois.Somewhere in Illinois.
E na escuridãoAnd in the darkness
Eu aprendi a odiar.I taught myself to hate.
Mas onde você estava, oh onde você estava?But where were you, oh where were you?
E onde diabos o sol foi parar?And where the fuck did the sun go?

E eu sou uma criatura.And I am a creature.
E eu estou sobrevivendo.And I am survivin'.
E eu quero ficar sozinhoAnd I want to be alone
Mas eu quero seu corpo.But I want your body.
Então quando você me comer,So when you eat me,
Mãe e bebê,Mother and baby,
Oh bebê, cuida de mim,Oh baby, mother me,
Antes de me devorar.Before you eat me.

E você sempre deve passarAnd you should always pass
Quando pegar a pista interna.When you get the inside lane.
Não arranque seu cabelo;Don't pull your hair out;
Eu não vou arrancar meu cabelo.I won't pull my hair out.
Pois eu nunca vi o solFor I have never seen the sun
Que não enterrasse seus medos no lado do mundo.That did not bury his fears in the side of the world.
E o dia acabou.And the day is done.

Você é uma cachoeiraYou are a waterfall
Esperando dentro de um poçoWaiting inside a well
Você é uma bola de demoliçãoYou are a wrecking ball
Antes do prédio cairBefore the building fell
E eu vou murmurar como um amanteAnd I will mutter like a lover
Que fala em línguas, oh ele fala em línguas.Who speaks in tongues, oh he speaks in tongues.
Oh, eu falo em línguas.Oh I speak in tongues.

(Ela é sua mãe; ela tem uma língua adorável.)(She's your mother; she's got a lovely tongue.)