Heroes

Heróis

Heroes

Eu disse que te daria a lua e as estrelasI said I would give you the Moon and the stars
Uma mentira perfeita correndo com o tempo, você sabe que é o que somosA perfect lie ticking with time, you know it's what we are
Enquanto estivermos queimando, nós existimosAs long as we're burning, we exist
Vamos manter o mundo girando, apenas para diversãoLet's keep the world turning, just for kicks
Porque não saberemos o quão bom é, até que desapareça'Cause we won't know how good it is, until it's gone

Costumávamos ver heróis, você e euWe used to see heroes, you and I
Quando nos olhamos nos olhosWhen we looked into each other's eyes
E tudo o que éramos estava tudo certoAnd everything we were was everything right
Um tipo de mágica tão simplesSuch a simple kinda magic
Então eu simplesmente não entendoSo I just don't understand it
Como as coisas podem mudar em tão pouco tempoHow things can change in so little time
Costumávamos ver heróis, você e euWe used to see heroes, you and I
Quando nos olhamos nos olhosWhen we looked into each other's eyes

Você disse que estamos dividindo o átomo de acordo com o planoYou said we're splitting the atom according to plan
Explodindo pela cidade esta noite, estávamos cheios dissoExploding through the city tonight, we were full of it
Estávamos estourando nas costurasWe were bursting at the seams
Apenas dois libertinos imprudentesJust two reckless libertines
Alguma vez vivemos o sonho, antes que ele acabe?Do we ever live the dream, before it's gone?

Costumávamos ver heróis, todas as vezesWe used to see heroes, every time
Quando nos olhamos nos olhosWhen we looked into each other's eyes
Um tipo de mágica tão simplesSuch a simple kinda magic
Então eu simplesmente não entendoSo I just don't understand it
Como as coisas podem mudar em tão pouco tempoHow things can change in so little time
Costumávamos ver heróis, você e euWe used to see heroes, you and I
Quando nos olhamos nos olhosWhen we looked into each other's eyes

Apesar de tudo que você disse, estou interrompendoIn spite of everything you said, I'm breaking it off
Apesar de tudo que você disse, estou quebrandoIn spite of everything you said, I'm breaking it
Eu não vou parar até que acabeI won't stop till it's over
Pegou a garrafa e provou, então perdeu o autocontroleTook the bottle and tasted, then lost self-control
Agora estamos nos desintegrando, estamos quebrandoNow we're disintegrating, we're shattering
Tudo o que tínhamos, em um momentoAll we had, in a moment

Costumávamos ver heróis, todas as vezesWe used to see heroes, every time
Quando nos olhamos nos olhosWhen we looked into each other's eyes
Costumávamos ver heróis, você e euWe used to see heroes, you and I