Anata Ni

Para Você

Anata Ni

mabataki o shite yakitsukete kita omoide ga ima afuredasu karamabataki o shite yakitsukete kita omoide ga ima afuredasu kara
sua face sorri, as lágrimas balançam suavemente, só estou felizanata no kao ga warai namida de yawaraka ni yureru tada ureshikute

entendemos um ao outro, amigos e pessoas em quem confiamoswakari aeru tomo mo shinjiaeru hito mo
sinto que você me deu algo que me deixa preocupadoshinpaishou na anata ga kureta mono sonna ki ga shite

protegidos por pessoas de coração, estou aquikokoro aru hitotachi ni mimamorarete koko ni iru
abraçando o calor inestimável que recebi de vocêanata kara moratta ai kakegae no nai nukumori o idaite

agora posso dizer, do fundo do coração, que realmente foi bom ser seu filhoima nara ieru kokoro kara ieru anata no kodomo de hontou ni yokatta

a luz da vida que parece fraca e prestes a desapareceryowakute kie sou na inochi no hikari
envolvia essa eu, que chora, com força e ternuranakimushi na watashi o tsutsundeta tsuyoku yasashiku

protegidos por pessoas de coração, começo a andarkokoro aru hitotachi ni mimamorarete aruki dasu
abraçando a alegria de pisar no caminho que leva a vocêanata e to tsudzuku michi o fumishimeteru yorokobi o idaite

protegidos por pessoas de coração, estou aquikokoro aru hitotachi ni mimamorarete koko ni iru
abraçando a felicidade que é um começo tão lindoamari ni mo utsukushi sugiru hajimari to iu shiawase o idaite
o amor que recebi de você não precisa de significado, é só puroanata kara moratta ai ni imi nado naku tada toutoku
fecho os olhos e desejo a eternidade, dentro do calor de um momento sereno.hitomi o tojite towa o negau odayaka na toki no nukumori no naka de