Ashita, Waraeru you ni

Amanhã, Para Que Você Possa Sorrir

Ashita, Waraeru you ni

Sentimentos que não consigo expressar, ressoam, ressoam forte
ことばにできないおもいひびけひびけつよく
Kotoba ni dekinai omoi hibike hibike tsuyoku
Para que você possa sorrir, a partir de agora, sempre
きみがわらえるようにこれからずっと
Kimi ga waraeru you ni korekara zutto

Preso ao ponteiro do relógio, ando sozinho
とけいのはりにせかされひとりであるく
Tokei no hari ni sekasare hitori de aruku
Perdendo a paisagem, algo me escapava
ながれるけしきなにかをみうしなってた
Nagareru keshiki nanika wo miushinatteta
Não precisa ter pressa
あせらなくてもいい
Asera nakute mo ii
Olha só
みあげればほら
Miagereba hora
As nuvens estão passando devagar
ゆっくりくもがながれて
Yukkuri kumo ga nagarete
Se eu deixar uma lágrima cair no meu coração seco
かわいたこころにひとつなみだをこぼしたら
Kawaita kokoro ni hitotsu namida wo koboshitara
A bondade que eu havia perdido começa a voltar
なくしてたやさしさあふれてくる
Nakushiteta yasashi sa afurete kuru
Não é um sonho
ゆめじゃない
Yume ja nai
Não vou esquecer
わすれない
Wasure nai
Apegando-me a sentimentos que não mudam
かわらないおもいをだいて
Kawara nai omoi wo daite
Vamos caminhar para que amanhã você possa sorrir
あしたわらえるようにあるいてゆこう
Ashita waraeru you ni aruite yukou

Enquanto sigo por um caminho que não consigo ver
さきのみにえないみちをすすみながら
Saki no mie nai michi wo susumi nagara
Sentia a REALIDADE bem na minha frente
めのまえにあるリアルをかんじていた
Me no mae ni aru RIARU wo kanjite ita
Não precisa ter pressa
あせらなくてもいい
Asera nakute mo ii
Se olhar pra trás
ふりむけばほら
Furimukeba hora
As marcas dos meus passos estão ali
あしあとをのこしている
Ashiato wo nokoshite iru
Não é um sonho
ゆめじゃない
Yume ja nai
Não vou esquecer
わすれない
Wasure nai
Apegando-me a sentimentos que não mudam
かわらないおもいをだいて
Kawara nai omoi wo daite
Para que você possa sorrir, a partir de agora, sempre
きみがわらえるようにこれからずっと
Kimi ga waraeru you ni korekara zutto

Se eu puder deixar sentimentos que não se tornam palavras flutuarem no céu
ことばにならないおもいをそらにうかべたら
Kotoba ni nara nai omoi wo sora ni ukabetara
Vamos caminhar para que amanhã você possa sorrir
あしたわらえるようにあるいてゆこう
Ashita waraeru you ni aruite yukou

Sentimentos que não consigo expressar, ressoam, ressoam forte
ことばにできないおもいひびけひびけつよく
Kotoba ni dekinai omoi hibike hibike tsuyoku
Para que você possa sorrir, a partir de agora, sempre
きみがわらえるようにこれからずっと
Kimi ga waraeru you ni korekara zutto