Love Chaser

Caçador do Amor

Love Chaser

Fugindo e por um momento eu pensei ter visto você
Running away and for a moment I thought I saw you
Vindo a mim, a mim, segurando meu coração junto a ti
Coming my way, my way, holding my heart with you
Sonhando distante. Para sempre perdido no labirinto da sua dor
Dreaming away. Forever lost in the maze of your pain
Fugindo. Eu estou sentindo seu toque na chuva.
Running away. I'm feeling your touch in the rain

Uma jornada nos segredos de meu coração
A journey into the secrets of my heart
Procuro uma espécie de amor pelo qual eu possa morrer
I chase a kind of love that I could die for

Escute meu chamado através dos oceanos
Hear my call across the oceans
Toda vez eu sinto que há algo em seus olhos
Every time I feel there's something in your eyes
Escute meu chamado através dos oceanos
Hear my call along the oceans
Afogando meu coração, despedaçando minha alma
Drowning my heart, shatter my soul

Desmaiando e por um momento eu pensei ter visto você
Fading away and for a moment I thought I saw you
seu rosto na areia, se foi junto com minha fé em você
Your face in the sand, gone with my faith in you
sozinho de novo. Para sempre perdido nas amarras de minha dor.
Lonely again. Forever lost in the streams of my pain
correndo de novo. Perseguindo meus sentimentos em vão.
Running again. Chasing my feelings in vain

Uma jornada nos segredos de meu coração
A journey into the secrets of my heart
Procuro uma espécie de amor pelo qual eu possa morrer
I chase a kind of love that I could die for

Escute meu chamado através dos oceanos
Hear my call across the oceans
Toda vez eu sinto que há algo em seus olhos
Every time I feel there's something in your eyes
Escute meu chamado através dos oceanos
Hear my call along the oceans
Afogando meu coração, despedaçando minha alma
Drowning my heart, shatter my soul

Toda noite que estive procurando por você meu bem
Every night that I've been searching for you babe
Toda vez eu sinto que há algo em seus olhos
Every time I feel there's something in your eyes
Toda manhã que eu estive rastejando por você meu bem
Every dawn that I've been crawling for you babe
Você partiu meu coração
You cut out my heart

Toda dor tem seus pecados
Every heartache has its sins
Toda alma gêmea tem seus sonhos
Every soul mate has its dreams
Todo sentimento deve envelhecer
Every feeling should get old
Você me deu o inferno para eu aguentar
You gave me hell for me to hold

Você afogou meu coração nos oceanos mais profundos
You've drowned my heart into the deepest oceans
Mas dessa vez não estou assustado
But this time I'm not afraid
Eu vou achar meu amor novamente
I'm gonna find my love again
Eu vou caça-lo até o fim dos tempos
I'm gonna chase it until the end of time
Venha a mim
Come to me!

Escute meu chamado através dos oceanos
Hear my call across the oceans
Toda vez eu sinto que há algo em seus olhos
Every time I feel there's something in your eyes
Escute meu chamado através dos oceanos
Hear my call along the oceans
Afogando meu coração
Drowning my heart

Escute meu chamado através dos oceanos
Hear my call across the oceans
Toda vez eu sinto que há algo em seus olhos
Every time I feel there's something in your eyes
Escute meu chamado através dos oceanos
Hear my call along the oceans
Afogando meu coração, despedaçando minha alma
Drowning my heart, shatter my soul

Toda noite que estive procurando por você meu bem
Every night that I've been searching for you babe
Toda vez eu sinto que há algo em seus olhos
Every time I feel there's something in your eyes
Toda manhã que eu estive rastejando por você meu bem
Every dawn that I've been crawling for you babe
Você partiu meu coração
You cut out my heart