Loneliness

Loneliness (Tradução)

Loneliness

E agora eu entendo
And now I understand
Você pode apenas pegar minha mão?
Can you just take my hand?
Você devia trazer algum êxtase pra mim
You should bring some ecstasy for me
Uma rosa cinzenta congelada
A frozen rose in gray
Nascida em decadência
Was a born in decadence
Para louvar a dor em meu interior
To praise the pain inside me

Eu não posso fingir ser o mesmo
I can't pretend to be the same
Como um falso messia
Like a false messiah
Agora toda minha esperança está morta
Now all my hope is dead and gone
A fraqueza de um mentiroso
The weakness of a liar

Estou com medo - Eu não posso me esconder
I'm in fear - I can't hide
Você pode ver em meus olhos
You can see it through my eyes

Agora o amor se foi
Now love is gone
Eu irei embora
I'll sweep away
Meu corpo está congelando sobre você
My body is freezing over you
Apenas chame meu nome
Just call my name
Para esmagar meu coração
To crush my heart
Como eu não tenho nada mais porque
As I've got nothing else 'cause

Eu não posso mais fingir ser o mesmo
I can't pretend to be the same
Como um falso messia
Like a false messiah
Agora toda minha esperança está morta
Now all my hope is dead and gone
A fraqueza de um mentiroso
The weakness of a liar

Estou com medo - Eu não posso me esconder
I'm in fear - I can't hide
Você pode ver em meus olhos
You can see it through my eyes

Apenas deixe me entrar ou me deixe fora
Just take me in or let me out
Eu não aguento mais isso
I just can't take it anymore
Apenas deixe me entrar ou me deixe fora
Just take me in or let me out
Não consegue me ouvir chamar
Just can't hear me calling
As vezes eu sinto que vou morrer
Sometimes I feel like dying
Mil vezes você esteve em minha frente
A thousand times you've been before my eyes
Apenas me deixe seguir em frente desta vez
Just let me go ahead this time
Com a minha solidao...
Down on loneliness...

Você veio para pegar minha mão
You came to take my hand
Pode apenas entender?
Could you just understand?
Eu não deixaria esse êxtase para você
I wouldn't leave this ecstasy for you
Uma rosa cinzenta congelada
A frozen rose in gray
Uma eternidade pequeno rezador
A timeless little prayer
Para aumentar a dor dentro de mim
To raise this pain inside me

Refrão
Chorus

Deixe me!
Leave me!
Com a minha solidão
Down on loneliness
Deixe me!
Leave me!
Apenas deixe me
Just leave me

Você pode chegar perto, mas nunca sairá!
You can get near but you'll never get out

Refrão
Chorus