Being Away

Estar Longe

Being Away

Amor, eu tô saindo da cidade pra resolver uns negóciosBaby im going out of town to handle some business
Por alguns diasFor a few days
Mas não se preocupaBut don't you worry
Porque eu vou te ligar'Cause I'll call you
Como se não fosseLike it's not
Longa distânciaLong distance
Porque eu odeio estar longe'Cause I hate being away
Eu odeio estar longe de vocêI hate being away from you
Eu preciso irI gotta go
Mesmo que eu não queiraEven though I don't want to
Eu prefiro ficarI'd rather stay
Do que estar longe de vocêThan to be away from you

Já que a ausênciaSince absence
É conhecida porHas been known to
Fazer o coração ficar mais afeiçoadoMake the heart grow fonder
Então você sabeThen you know
Que eu sinto sua faltaThat I miss you
E essa músicaAnd this song
É só um lembreteIs just a reminder
Eu odeio estar longeI hate being away

Eu odeio estar longe de vocêI hate being away from you
Eu preciso ir mesmo que eu não queiraI've gotta go even though I don't want to
Eu prefiro ficarI'd rather stay
Do que estar longe de vocêThan be away from you
Eu não vejo a hora de ver seu sorrisoI can't wait to see your smiling face
E me aconchegar na frente da lareiraAnd cuddle up in front of the fireplace
Eu prefiro ficarI'd rather stay
Do que estar longe de vocêThan be away from you

Às vezes eu me pegoSometimes I find myself
Procurando por vocêReaching for you
Quando falar ao telefoneWhen talking on the phone
É tudo que podemos fazerIs all we can do
Mas não vai demorar até eu voltar pra vocêBut it won't be long until I'm back to you
Eu tô contando os segundosI'm counting the seconds
Os minutosThe minutes
As horasThe hours
Os diasThe days
Até estarmos cara a caraUntil we're face to face
Porque eu odeio estar longe'Cause I hate being away

Eu odeio estar longe de vocêI hate being away from you
Eu preciso ir mesmo que eu não queiraI gotta go even though I don't want to
Eu prefiro ficar do que estar longe de vocêI'd rather stay than to be away from you
Eu não vejo a hora de ver seu sorrisoI can't wait to see your smiling face
E me aconchegar na frente da lareiraAnd cuddle up in front of the fireplace
Eu prefiro ficar do que estar longe de vocêI'd rather stay than be away from you

Eu odeio estar longe de vocêI hate being away from you
Eu preciso ir mesmo que eu não queiraI gotta go even though I don't want to
Eu prefiro ficar do que estar longe de vocêI'd rather stay than to be away from you
Eu não vejo a hora de ver seu sorrisoI can't wait to see your smiling face
E me aconchegar na frente da lareiraAnd cuddle up in front of the fireplace
Eu prefiro ficar do que estar longe de vocêI'd rather stay than be away from you