Drifting Away

Afastando-se

Drifting Away

Diga-me por que nos separamosTell me why we drifted apart
Eu era a âncora enquanto você era as estrelasWas I the anchor while you were the stars
Apenas peças diferentes do mesmo universo?Just different pieces of the same universe?

Eu me apaixonei pelos céus acima de mimI fell in love with the heavens above me
Ficou bêbado ao ver algo adorávelGot drunk off the sight of something lovely
Me deitou no seu mundoLaid me down in your world
O fundo do oceano estava brilhandoThe ocean floor was aglow

(Então eu não preciso de você)(Then I don't need you)
Para preencher o vazio acimaTo fill void above
(E eu me sinto totalmente novo)(And I feel brand new)
Sem seu toqueWithout your touch

Aqui embaixo se afogando, estamos no fundoDown here drowning, we're in the deep
Afastando-se de uma memória que mantemosDrifting away from a memory we keep

Então, quando acabar, você ainda terá um preço a pagarThen when it's over, you've still got a price to pay
E você tem que esperar quando tudo acabarAnd you've got to hold on when all has washed away
Estou sangrando, sangrando para provarI'm bleeding out, bleeding out to prove
Dividido em algo novoBroken down into something new
E então, quando nada parece o mesmo amorAnd then when nothing seems the same love
Lembre-se de onde você veioRemember where you came from
(Lembre-se de onde você veio)(Remember where you came from)

Afastei-me do céu noturnoI turned away from the night sky
Cavado nas ruínas que deixei para trásDug deep in the ruins that I left behind
Aprendeu a esperar a manhã antes de nos despedirmosLearned to wait for the morning before we say goodbye

E então você me pegou na cabeçaAnd then you got me in the head
Eu sei que é algo que você disseI know it's something that you said
Não quero esperar até você confessarDon't wanna wait 'till you confess
Eu quebro as paredes dentro do meu peitoI break the walls withing my chest

Aqui embaixo se afogando, estamos no fundoDown here drowning, we're in the deep
Afastando-se de uma memória que mantemosDrifting away from a memory we keep

Então, quando acabar, você ainda terá um preço a pagarThen when it's over, you've still got a price to pay
E você tem que esperar quando tudo acabarAnd you've got to hold on when all has washed away
Estou sangrando, sangrando para provarI'm bleeding out, bleeding out to prove
Dividido em algo novoBroken down into something new
E então, quando nada parece o mesmo amorAnd then when nothing seems the same love
Lembre-se de onde você veioRemember where you came from

Lembre-se de onde você veioRemember where you came from
SimYeah

Agora eu estou no fundo do poçoNow I'm down in the deep end
Porque você me fez acreditar'Cause you've got me believing
Nunca houve um tetoThere was never a ceiling
E eu vejoAnd I see it

Então, quando acabar, você ainda terá um preço a pagarThen when it's over, you've still got a price to pay
E você tem que esperar quando tudo acabarAnd you've got to hold on when all has washed away
Estou sangrando, sangrando para provarI'm bleeding out, bleeding out to prove
Dividido em algo novoBroken down into something new
E então, quando nada parece o mesmo amorAnd then when nothing seems the same love
Lembre-se de onde você veioRemember where you came from