This Is My Heart

Este É Meu Coração

This Is My Heart

Sagrado em um lugar que eu chamo de meuSacred in a place that I call my own
Eu guardo as chaves das portas que vou abrirI keep the keys to the doors I will open
Eu caminho por esses corredores quando estou sozinhoI walk these halls when I’m all alone
Escondido das câmerasHidden from the cameras
Nos bastidoresBehind the scenes
Eu tenho um coração que nunca foi partidoI got a heart that's never been broken
E aqui eu roubei minhas esperanças nos sonhosAnd here I stole my hopes on the dreams

Eu trabalho duro, dou meu tempoI work this grind, I give my time
Comprometo cada momento da minha vidaI compromise every moment of my life
Mas mantenho minha féBut I keep my faith
Em quem eu sou, bem lá no fundoIn who I am, down deep inside

Porque este é meu coração e ele sabe o que querCause this is my heart and it knows what it wants
Ele consegue o que precisa, e não responde a ninguémIt gets what it needs, and it answers to no one
Este é meu coração e ele tem que ser verdadeiroThis is my heart and it's got to be true
Com o que eu acreditoTo what I believe
E ele bate por ninguémAnd it beats for nobody
Ninguém além de mimNobody but me

Você gostaria de pensar que está no controleYou would like to think you are in control
Você diz aos seus amigos que sou exatamente o que você precisavaYou tell your friends I’m just what you needed
Eu prefiro morrer do que assumir esse papelI’d rather die than to play that role
Todo mundo acha que está no comandoEverybody thinks they are in command
Você está no mundo que se curva ao poderYou are in the world that caters to power
Eu prefiro passar fomeI’d rather starve
Do que comer dessa mãoThan to eat from that hand

Eu trabalho nesse emprego, dou meu tempoI work this job, I give my time
Comprometo cada momento da minha vidaI compromise every moment of my life
Mostre um pouco de respeitoShow some respect
Por quem eu sou, bem lá no fundoFor who I am, down deep inside

Porque este é meu coração e ele sabe o que querCause this is my heart and it knows what it wants
Ele consegue o que precisa, e não responde a ninguémIt gets what it needs, and it answers to no one
Este é meu coração e ele tem que ser verdadeiroThis is my heart and it's got to be true
Com o que eu acreditoTo what I believe
E ele bate por ninguémAnd it beats for nobody
Ninguém além de mimNobody but me

Sagrado em um lugar que eu chamo de meuSacred in a place that I call my own
Eu guardo as chaves das portas que vou abrirI keep the keys to the doors I will open
Eu caminho por esses corredores quando estou sozinhoI walk these halls when I’m all alone

Este é meu coração e ele sabe o que querThis is my heart and it knows what it wants
Ele consegue o que precisa, e não responde a ninguémIt gets what it needs, and it answers to no one
Este é meu coração e ele tem que ser verdadeiroThis is my heart and it's got to be true
Com o que eu acredito e ele bate por ninguémTo what I believe and it beats for nobody
NinguémNobody

Meu coração e ele sabe o que querMy heart and it knows what it wants
Ele consegue o que precisa, e não responde a ninguémIt gets what it needs, and it answers to no one
Este é meu coração e ele tem que ser verdadeiroThis is my heart and it's got to be true
Com o que eu acredito e ele bate por ninguémTo what I believe and it beats for nobody
NinguémNobody