Tears On The Pages

Lágrimas Sobre As Páginas

Tears On The Pages

Eu me retiro das luzes
I walk out of the lights
A multidão continua chamando
The crowd they keep callin'
Após as cortinas descerem
After the curtain's down
Ouço me chorar
Hear me cryin'
Outro hotel
Another hotel
Em alguma cidade solitária
In some lonely town
Onde eu deito minha cabeça essa noite
Where I lay my head tonight

Eu continuo tentando
I keep trying
Não adianta
It's no use
Eu não consigo dormir
I can't sleep
Eu estou sentindo sua falta
I'm missing you
Eu estou nas profundezas
I'm in too deep
Tão longe
So far away
Mas eu posso sonhar
But I can dream
E orar pelo dia
And pray for the day

Enquanto eu abro sua carta
As I open your letter
Eu sinto a dor
I feel the ache
De um coração que foi
Of a heart that was
Deixado pra trás
Left behind
Enquanto eu estou escrevendo essas palavras
As I'm writing these words
Minhas mãos começam a tremer
My hand starts to shake
Então me guie corajosamente
So fly me courageous
Até que as lágrimas
'Till the tears
Sobre as páginas tenham secado
On the pages have dried

Então onde está você agora,
So where are you now
Eu questiono
I wonder out loud
Sou eu e a lua essa noite
It's me and the moon tonight
Ouço-me chorar
Hear me cryin'
Essa vida em movimento
This life on the run
O instinto selvagem
The call of the wild
Está acabando comigo essa noite
It's breaking me up tonight

Eu não estou mentindo
I ain't no lyin'
Não tem jeito
It's no use
Eu não consigo dormir
I can't sleep
Sem você aqui
Without you here
Eu estou incompleto
I'm incomplete
Tão distante
So far away
Eu preciso do seu amor
I need you love
E oro pelo dia
And pray for the day

Agora que há lágrimas nas páginas
Now there's tears on the pages
Eu sinto a dor
I feel the ache
Enquanto eu leio
As I read
Nas entrelinhas
In between the lines
Enquanto eu chego às palavras
As I reach for the words
Minhas mãos começam a tremer
My hands start to shake
Então me guie corajosamente
So fly me courageous
Sobre lugares distantes
Over faraway places
Até que as lágrimas
'Till the tears
Sobre as páginas tenham secado
On the pages have dried

Eu continuo chamando por seu nome
I keep calling your name
Não tem jeito
It's no use
Eu não consigo dormir
I can't sleep
Eu estou desistindo de guardar minha alma
I'm giving up my soul to keep
Tão distante
So far away
Eu preciso de seu amor
I need you love
E oro pelo dia
And pray for the day

Agora que há lágrimas nas páginas
Now there's tears on the pages
Eu sinto a dor
I feel the ache
De um coração
Of a heart
Que tenho deixado pra trás
I have left behind
Enquanto eu estou escrevendo essas palavras
As I'm writing these words
Minhas mãos começam a tremer
My hand starts to shake
Então me guie corajosamente
So fly me courageous
Sobre lugares distantes
Over far away places
Até que as lágrimas
'Till the tears
Sobre as páginas tenham secado
On the pages have dried