19/20 a

19/20 anos

19/20 a

J4ai o quê, 19/20 anosJ4ai quoi, 1920 ans
E uma mira francesa, não é da FrançaEt une mire francaise pas de france
Um pior francês, não é sorteUn pire franc c4est pas de chance
Um golpe de frente, é isso que resumiria minha infânciaUn coup de front c4est cq qui risumerait man enfance
J4ai 2 irmãs de sangue, e 200 problemas de grana nas minhas 2 mãosJ4ai 2 soeurs de sang, et 200 soucis de sous sur mes 2 mains
E além disso, amanhã não vou ter teto em cimaEt en plus de ca demain plus de toit au-dessus
MEU DEUSMON DIEU
Minha cabeça tá cheia pra um negroMa tjte est pleine pour un noir
Meus dreads crescem, pra um negro é normalMes locks prennent, pour un noir c 4est normal
Mas trabalhar é 2 vezes mais difícil pra um negroMais va taffer c4est 2 fois plus de peine pour un noir
Minha turma anda como um só homemMa bande d`amis marche comme un seul homme
Mas se eu digo que preciso de grana, me falam que o que importaMais dis que j4ai besoin e thune on me dit que ce qui compte
é a alma....c 4est l4bme....

J4ai o quê, 19/20 anosJ4ai quoi, 1920 ans
E, bem, tanto faz, eu caio o tempo todo, mas isso é óbvioEt ben tant pissi j`tombe tout l`temps pourtanat ca tombe sous l4sens
Me pergunto o que eu tô fazendo sempre sozinhoJ`me demande quist ce que je fous tout le temps seul tout
Eu corro na frente de todos vocês, batendo os tambores, na dúvida, provando tudo, sem dúvida, a gente ficaria todos agradecidosJ4cours devant vous tous tambours battants dans l`doute en gouttant L4tout sans doute qu4on resterait tous thanks
Mas, enfim, eu danço o tempo todoMais bon j`danse tut l4temps
Penso em nós daqui a vinte anos, ainda nesse buraco, eu duvidoJ`pense a nous dans vingt ans toujours dans c4trou j4en doute
No fim das contas, sob pressão o tempo todo, na incertezaEn tout et pour tout, sous tension tou l4temps dans l4flou
Sempre nesse grupo, esperando o grande dia de baixoToujours dans c4crew, attendant l4grand jour d4en dessous
Pra me elevar acima o tempo todoPour m4ilever au-dessus tout l4temps

Chega de fazer tudo isso pelos meus filhosFini les mifaits tout ca pour mes fils
Meu pior me fez, eu não sei, então eu me transformo em um pior ideal, ele não dizMon pire il m4a fait je sais pas oz , il est donc je memifie un pire idial, il ditale pas
Eu não sou um bandido, um DaltonJe suis pas un bandit, un Dalton
Não posso esperar, é hora de ser gentil com meus filhos, vamos quebrar a máscara de papai MephistoJ4peux pas attendre c4est le moment d4jtre tendre avec mes fistons, brisons le masque de papa Mephisto
Meus filhos, tarde ou cedo, terão filhos que terão filhosMes fils ttt ou tard auront des fils qu`auront des fils
É lá que o edifício familiar cresce automaticamenteC4est laa oz l4idifice familial grandit d4office

19, 20 anos, eu vivo com meus sonhos de criança19 20 ans je vis avec mes rjves d4enfant
A realidade me cola no presentela rialiti me colle au prisent
Esquecer o passado, olhar pra frente, eu tenho 19, 20 anosoublier le passi voir loin devant j4ai 19 20 ans
Filho de uma mãe francesafils de cainfri francisi
Criança frágil, a família cortada com cinzelfragile entfant la famille coupie au ciselet
Estudos deixados de lado, a única amiga é a solidãoetudes dilaissies seule amie la solitude
Olhos no chão, deixar cair se torna meu hábitoyeux au sol laisser tomber devient mon habitude
Eu fujo da realidade podre, nos meus sonhos.je fuis le riel miteux, dans mes rjve