AMORZINHO

SOLOVE

Aah
Ooh
Ooh
Meu amor
My love
My love
Você ainda vai esperar por mim, né?
You'll still wait for me, right?
You'll still wait for me, right?

Te esperar não é
널 기다리는 거
neol gidarineun geo
Nada tão difícil pra mim
내겐 그렇게 어려운 일 아냐
naegen geureoke eoryeoun il anya
Não precisa pedir desculpas
미안하단 말은 말아줘
mianhadan mareun marajwo
Tenho medo que isso vire um hábito
습관이 될까 그게 난 두려워
seupgwani doelkka geuge nan duryeowo
Me acostumar com isso
내가 무뎌지는 거
naega mudyeojineun geo
Não é assim pra todo mundo
모두에게 그렇지만은 않아
moduege geureochimaneun ana
Só você pode ter
특별한 너만 가질 수 있는
teukbyeolhan neoman gajil su inneun
Um outro eu (é)
다른 나인 걸 (yeah)
dareun nain geol (yeah)

Entre tantas pessoas, nesse meio
수많은 사람 그 틈에서
sumaneun saram geu teumeseo
Cortando a luz do Sol, vem correndo
햇살을 가르고 달려오는
haetsareul gareugo dallyeooneun
Só você vai me preencher
오직 나만 담아줄래
ojik naman damajullae
Como agora
지금처럼
jigeumcheoreom

Meu amor, é só você, grita mais alto
My love, it's only you, 더 크게 외쳐줘
My love, it's only you, deo keuge oechyeojwo
Até meu nome sem graça
보잘것없는 평범한 내 이름도
bojalgeoseomneun pyeongbeomhan nae ireumdo
Ah, seguindo você que brilha
Oh, 빛을 내는 너를 따라
Oh, bicheul naeneun neoreul ttara
Pra eu poder brilhar um pouco
잠시라도 반짝일 수 있게
jamsirado banjjagil su itge
Meu amor, é só você, vem pra meus braços
My love, it's only you, 내 품에 안겨줘
My love, it's only you, nae pume an-gyeojwo
Cheio de você, meu Sol
너란 태양을 가득히
neoran taeyang-eul gadeuki
É um momento que eu nunca vou esquecer
영원히 잊지 못할 순간이야
yeong-wonhi itji motal sun-ganiya
Meu amor
My love
My love

Tô querendo mais
더 욕심나는데
deo yoksimnaneunde
Mas tô tentando me controlar
애써 누르고 참아보는 거야
aesseo nureugo chamaboneun geoya
Essa atração momentânea, mais intensa
찰나의 끌림 그보다 진한
challaui kkeullim geuboda jinhan
É um sentimento que se espalha
마음이 번져
ma-eumi beonjyeo

Amor passageiro, nesse meio
스쳐간 사랑 그 틈에서
seuchyeogan sarang geu teumeseo
Florescendo, acenando pra mim
보란 듯 피어나 손짓하는 걸
boran deut pieona sonjitaneun geol
Ah, só vejo você
Oh, 난 너만 보여
Oh, nan neoman boyeo

Meu amor, é só você, grita mais alto
My love, it's only you, 더 크게 외쳐줘
My love, it's only you, deo keuge oechyeojwo
Até meu nome sem graça
보잘것없는 평범한 내 이름도
bojalgeoseomneun pyeongbeomhan nae ireumdo
Ah, seguindo você que brilha
Oh, 빛을 내는 너를 따라
Oh, bicheul naeneun neoreul ttara
Pra eu poder brilhar um pouco
잠시라도 반짝일 수 있게
jamsirado banjjagil su itge
Meu amor, é só você, vem pra meus braços
My love, it's only you, 내 품에 안겨줘
My love, it's only you, nae pume an-gyeojwo
Cheio de você, meu Sol
너란 태양을 가득히
neoran taeyang-eul gadeuki
É um momento que eu nunca vou esquecer
영원히 잊지 못할 순간이야
yeong-wonhi itji motal sun-ganiya
Meu amor
My love
My love

Aah-aah
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Meu amor
My love
My love
Meu único e cheio de exceções
내 유일한 예외투성이
nae yuilhan ye-oetuseong-i
Pra eu sentir você
널 느끼도록
neol neukkidorok

Me abrace mais forte
더 세게 안겨줘
deo sege an-gyeojwo
Isso, assim, bem cheio
그래 그렇게 가득히
geurae geureoke gadeuki
É um momento que eu nunca vou esquecer (momento que eu nunca vou esquecer)
영원히 잊지 못할 순간이야 (순간이야)
yeong-wonhi itji motal sun-ganiya (sun-ganiya)
Meu amor
My love
My love

Meu amor
My love
My love
Aah, aah
Ooh, woah
Ooh, woah