Good Luck

Boa Sorte

Good Luck

Uma vez encontre, conheça, trate bem
한번 만나봐 알아봐 잘해봐
hanbeon mannabwa arabwa jalhaebwa

Aqui este sujeito vou te apresentar
여기 이녀석 소개 해줄께
yeogi inyeoseok sogae haejulkke
É um belo rapaz mas ainda é solteiro
꽃미남 이지만 아직은 솔로
kkonminam ijiman ajigeun sollo
Seu caráter é bom e guarda a lealdade, um verdadeiro amigo
성격도 괜찮고 의리도 지키는 진정한 친구
seonggyeokdo gwaenchan-go uirido jikineun jinjeonghan chin-gu

Mas pela dor do passado amor ainda parece muito ferido
하지만 지난 아픈 사랑에 아직은 많이 힘이 든가봐
hajiman jinan apeun sarang-e ajigeun mani himi deun-gabwa
Agora você será uma pequena luz para ele
이제는 니가 작은 빛이 되줄래
ijeneun niga jageun bichi doejullae
Será uma nova esperança para ele
새로운 희망이 되줄래
saeroun huimang-i doejullae

Uma vez encontre, conheça, trate bem
한번 만나봐 알아봐 잘해봐
hanbeon mannabwa arabwa jalhaebwa
É o meu amigo querido que mais estimo
내가 가장 아끼는 나의 좋은 친구야
naega gajang akkineun naui joeun chin-guya
Somente boas lembranças, apenas felicidade e amor
좋은 기억만 행복만 사랑만
joeun gieongman haengbongman sarangman
Para que sempre possam ser lembrados
언제나 기억될 수 있도록
eonjena gieokdoel su itdorok
Trate bem (trate bem)
잘해봐 (잘해봐)
jalhaebwa (jalhaebwa)
Desta vez trate bem
이번엔 잘해봐
ibeonen jalhaebwa

Oh, Oh, bebê
Oh, oh, baby
Oh, oh, baby
Meu amigo
내친구야
naechin-guya
Oh, Oh, bebê
Oh, oh, baby
Oh, oh, baby

O coração dolorido que parecia impossível
안될 것 같은 아픔의 마음을
andoel geot gateun apeumui ma-eumeul
O amor que se aproximou, ela para mim
다가온 사랑 그녀를 내게
dagaon sarang geunyeoreul naege
Um amor para cuidar, um amor para proteger
아껴줄 사랑 지켜줄 사랑
akkyeojul sarang jikyeojul sarang
Esse bom amor
좋은 그 사랑
joeun geu sarang

No peito vazio dele, a mulher que suavemente vai se aninhar
텅 빈 너의 가슴에 조심스레 살짝 안길 여자
teong bin neoui gaseume josimseure saljjak an-gil yeoja
Acho que é o que você precisa, desta vez de verdade
너에게 필요한거 같아 이번에 진짜
neoege piryohan-geo gata ibeone jinjja
E se você tentar tratar bem, meu amigo
잘해 보면 어때 내 친구야
jalhae bomyeon eottae nae chin-guya
Mais uma vez encontrem-se vocês dois
다시 한번쯤 만나봐 너희들은
dasi hanbeonjjeum mannabwa neohuideureun
Como se nada no mundo precisasse invejar
마치 어느 누구 부러울것 없는
machi eoneu nugu bureoulgeot eomneun
Jamais podendo ser substituídos por outros
절대 다른 누군가는 안되는
jeoldae dareun nugun-ganeun andoeneun
O casal mais belo do mundo
세상 가장 아름다운 커플
sesang gajang areumdaun keopeul

Uma vez encontre, conheça, trate bem
한번 만나봐 알아봐 잘해봐
hanbeon mannabwa arabwa jalhaebwa
É o meu amigo querido que mais estimo
내가 가장 아끼는 나의 좋은 친구야
naega gajang akkineun naui joeun chin-guya
Somente boas lembranças, apenas felicidade e amor
좋은 기억만 행복만 사랑만
joeun gieongman haengbongman sarangman
Para que sempre possam ser lembrados
언제나 기억될 수 있도록
eonjena gieokdoel su itdorok
Trate bem (trate bem)
잘해봐 (잘해봐)
jalhaebwa (jalhaebwa)
Desta vez trate bem
이번엔 잘해봐
ibeonen jalhaebwa

A bela moça quanto mais a encontrar
아름다운 그녀는 만나보면 볼수록
areumdaun geunyeoneun mannabomyeon bolsurok
Mais perceberá que é ótima
정말 괜찮아
jeongmal gwaenchana
(O que foi que nós dissemos)
(우리가 뭐라했니)
(uriga mworahaenni)
Sou muito grato por você ter me apresentado ela
그녈 소개해준 니가 참 고마워
geunyeol sogaehaejun niga cham gomawo

Uma vez encontre, conheça, trate bem
한번 만나봐 알아봐 잘해봐
hanbeon mannabwa arabwa jalhaebwa

Encontre, conheça, trate bem
만나봐 알아봐 잘해봐
mannabwa arabwa jalhaebwa
É o meu amigo querido que mais estimo
내가 가장 아끼운 나의 좋은 친구야
naega gajang akkiun naui joeun chin-guya
Somente boas lembranças, apenas felicidade e amor
좋은 기억만 행복만 사랑만
joeun gieongman haengbongman sarangman
Para que sempre possam ser lembrados
언제나 기억될 수 있도록
eonjena gieokdoel su itdorok
Trate bem (trate bem)
잘해봐 (잘해봐)
jalhaebwa (jalhaebwa)
Desta vez trate bem
이번엔 잘해봐
ibeonen jalhaebwa

Uma vez encontre, conheça, trate bem
한번 만나봐 알아봐 잘해봐
hanbeon mannabwa arabwa jalhaebwa
É o meu amigo querido que mais estimo
내가 가장 아끼운 나의 좋은 친구야
naega gajang akkiun naui joeun chin-guya
Somente boas lembranças, apenas felicidade e amor
좋은 기억만 행복만 사랑만
joeun gieongman haengbongman sarangman
Para que sempre possam ser lembrados
언제나 기억될 수 있도록
eonjena gieokdoel su itdorok
Trate bem (trate bem)
잘해봐 (잘해봐)
jalhaebwa (jalhaebwa)
Desta vez trate bem
이번엔 잘해봐
ibeonen jalhaebwa
Vou tratar bem
잘해볼께
jalhaebolkke