SKY

Céu

SKY

- você não pode ouvir o sussurro pequeno?
귀 기울려봐요 들리지 않나요 작은 속삭임
gwi giullyeobwayo deulliji annnayo jageun soksagim
Onde quer que você ouvi-lo, eu vou estar com você
그대 들리는 어디든 그곳에 함께 있을게요
geudae deullineun eodideun geugose hamkke isseulgeyo

Mesmo se você estiver longe, o vento te chama
멀리 있다 해도 그댈 부르는 바람이 있죠
meolli itdaedo geudael bureuneun barami itjyo
Esta corrida coração que só nós conhecemos toca o final do céu azul
우리만 아는 설렘이 파란 하늘 끝에 닿아서
uriman aneun seollemi paran haneul kkeute dahaseo

Fique ao meu lado, segurar minha mão
내 곁에 있어 줘요 내 손을 잡아요
nae gyeote isseo jwoyo nae soneul jabayo
Como você ouvir os pequenos sussurros e que o vento diz
작은 속삭임이 말해준 바람이 전하는 말 들으며
jageun soksagimi malhaejun barami jeonhaneun mal deureumyeo

Nós apenas precisamos de voar para o céu
하늘로 날아 오르면 돼요
haneullo nara oreumyeon doeyo
Podemos esquecer tudo apenas para esse momento
모두 잊을 수 있죠 그 순간만은
modu ijeul su itjyo geu sunganmaneun
Porque tudo é a mesma cor do céu
모든 게 다 같은 하늘색뿐이라서
modeun ge da gateun haneulsaekppun iraseo
Lágrimas e espalhar o vento leva tudo embora
눈물도 흐트러져요 바람이 다 가져가줘요
nunmuldo heuteojyeoyo barami da gajyeogajwoyo
Só por esse momento, você e eu podemos estar juntos, com certeza
그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있어
geu sunganmaneun geudaewa nan kkok hamkkehal su isseo

Mesmo se você estiver longe, o vento te chama
멀리 있어도 그댈 부르는 바람이 있죠
meolli isseodo geudael bureuneun barami itjyo
Esta corrida coração que só nós conhecemos toca o final do céu azul
우리만 아는 설렘이 파란 하늘 끝에 닿아서
uriman aneun seollemi paran haneul kkeute dahaseo

Não tenha medo, não se esconda - segurar minha mão
두려워 숨지 마요 내 손을 잡아요
duryeowo sumji mayo nae soneul jabayo
Como você ouvir os pequenos sussurros e que o vento diz
작은 속삭임이 말해준 바람이 전하는 말 들으며
jageun soksagimi malhaejun barami jeonhaneun mal deureumyeo

Nós apenas precisamos de voar para o céu
하늘로 날아 오르면 돼요
haneullo nara oreumyeon doeyo
Podemos esquecer tudo apenas para esse momento
모두 잊을 수 있죠 그 순간만은
modu ijeul su itjyo geu sunganmaneun
Porque tudo é a mesma cor do céu
모든 게 다 같은 하늘색뿐이라서
modeun ge da gateun haneulsaekppun iraseo
Lágrimas e espalhar o vento leva tudo embora
눈물도 흐트러져요 바람이 다 가져가줘요
nunmuldo heuteojyeoyo barami da gajyeogajwoyo
Só por esse momento, você e eu podemos estar juntos, com certeza
그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있어
geu sunganmaneun geudaewa nan kkok hamkkehal su isseo

Como estou? Não me parece em paz?
나 어떡하죠 변해 보이나요
na eotteongayo pyeonhae boinayo
Sempre que você quiser, voar mais alto como as nuvens
언제라도 더 높이 날아요 구름처럼
eonjerado deo nopi narayo gureumcheoreom

Porque tudo é a mesma cor do céu
모든 게 다 같은 하늘색뿐이라서
modeun ge da gateun haneulsaekppun iraseo
Lágrimas e espalhar o vento leva tudo embora
눈물도 흐트러져요 바람이 다 가져가줘요
nunmuldo heuteojyeoyo barami da gajyeogajwoyo
Só por esse momento, você e eu podemos estar juntos, com certeza
그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있죠
geu sunganmaneun geudaewa nan kkok hamkkehal su itjyo