
Show Me Your Love (feat. TVXQ)
SUPER JUNIOR
Show Me Your Love (feat. TVXQ)
Yeah, what a sweet timeYeah, what a sweet time
TVXQ with a new family Super JuniorTVXQ with a new family Super Junior
The reason why I’m shyThe reason why I’m shy
Because of your blue eyesBecause of your blue eyes
Pure beauty, don't hide it from my sidePure beauty, don't hide it from my side
You know it, it's like bling bling ballYou know it, it's like bling bling ball
Can't stop it even though I’m not that coolCan't stop it even though I’m not that cool
아름다운 눈꽃을 바라보면areumdaun nunkkocheul barabomyeon
어린 시절 솜사탕이 떠올라eorin sijeol somsatang-i tteoolla
그대와 함께 그 시절을 추억 할 수 있는geudaewa hamkke geu sijeoreul chueok hal su inneun
행운이 내게 다가온다면haeng-uni naege dagaondamyeon
감춰왔던 그대 마음을gamchwowatdeon geudae ma-eumeul
이젠 볼 수 있게 해줘요ijen bol su itge haejwoyo
너의 전화 속에 수많은 사람neoui jeonhwa soge sumaneun saram
그 속에 아무인 나는 싫어요geu soge amuin naneun sireoyo
너무 오래 기다린neomu orae gidarin
나를 아직도 몰라요 난 여기 있는데nareul ajikdo mollayo nan yeogi inneunde
오직 그대 맘을 따라 내가 가는 곳이라면ojik geudae mameul ttara naega ganeun gosiramyeon
That’s what I see in your eyesThat’s what I see in your eyes
Just show me your loveJust show me your love
(Just show me your love)(Just show me your love)
또 언제나 함께 있도록tto eonjena hamkke itdorok
난 기도 할게요nan gido halgeyo
지금 내 마음도jigeum nae ma-eumdo
흰눈속에 쌓여가huinnunsoge ssayeoga
그리움이 너무 많잖아geuriumi neomu manjana
I'll go anywhereI'll go anywhere
(I'll go anywhere)(I'll go anywhere)
그대 원하는 어디라도geudae wonhaneun eodirado
내 손을 잡아요nae soneul jabayo
흰 눈이 오면 그 눈을 타고 날아huin nuni omyeon geu nuneul tago nara
온 세상을 내려다 볼 수 있게on sesang-eul naeryeoda bol su itge
붐비는 거리 수많은 사람bumbineun geori sumaneun saram
그 속에 그대만 보여요geu soge geudaeman boyeoyo
나는 지금 살아있는 건가요naneun jigeum sarainneun geon-gayo
행복해 믿을 수 없어 이 기분haengbokae mideul su eopseo i gibun
두근대는 내 맘이dugeundaeneun nae mami
너무 어색해 지지만 또 이대로 좋아neomu eosaekae jijiman tto idaero joa
거짓말도 괜찮아요 안아주고 싶은걸요geojinmaldo gwaenchanayo anajugo sipeun-georyo
That's what I see in your eyesThat's what I see in your eyes
Just show me your loveJust show me your love
(Just show me your love)(Just show me your love)
그대에게 하고픈 얘기 난 너무 많지만geudae-ege hagopeun yaegi nan neomu manjiman
오늘 만큼은oneul mankeumeun
바라보기만 해요barabogiman haeyo
눈빛만으로도 알잖아nunbinmaneurodo aljana
I'll go anywhereI'll go anywhere
(I'll go anywhere)(I'll go anywhere)
너무 따뜻한 그대 눈에neomu ttatteutan geudae nune
내가 담기네요naega damgineyo
그냥 좋은걸요 곁에 있다는 것도geunyang joeun-georyo gyeote itdaneun geotdo
소리 없이 다가온 겨울 속에sori eopsi dagaon gyeoul soge
그대의 모습 그대로 살아가줘요geudae-ui moseup geudaero saragajwoyo
어쩌면 내가 아는 것도 너무 조금일까 봐eojjeomyeon naega aneun geotdo neomu jogeumilkka bwa
난 걱정이 되는걸요nan geokjeong-i doeneun-georyo
'Cause I love you, my princess'Cause I love you, my princess
나의 사랑하는 그대naui saranghaneun geudae
내가 원하는 건 절대 변치 않고naega wonhaneun geon jeoldae byeonchi an-go
나만을 바라보는 눈빛인데 보여줘 망설이지마namaneul baraboneun nunbichinde boyeojwo mangseorijima
I'll go anywhereI'll go anywhere
(I'll go anywhere)(I'll go anywhere)
그대 원하는 어디라도geudae wonhaneun eodirado
내 손을 잡아요nae soneul jabayo
흰 눈이 오면 그 눈을 타고 날아huin nuni omyeon geu nuneul tago nara
온 세상을 내려다 볼 수 있게on sesang-eul naeryeoda bol su itge
I'll go anywhereI'll go anywhere
(I'll go anywhere)(I'll go anywhere)
그대 원하는 어디라도geudae wonhaneun eodirado
내 손을 잡아요nae soneul jabayo
흰 눈이 오면 그 눈을 타고 날아huin nuni omyeon geu nuneul tago nara
온 세상을 내려다 볼 수 있게on sesang-eul naeryeoda bol su itge
하나 (one) 둘 (two) 셋 (three) 넷 (uh)hana (one) dul (two) set (three) net (uh)
신 신나게 놀아보자 동 동상이 걸려도 좋아sin sinnage noraboja dong dongsang-i geollyeodo joa
추운 겨울 내가 너를 녹여줄께, hachuun gyeoul naega neoreul nogyeojulkke, ha
하늘을 보며 그대를 사랑한다 소리쳤던 말haneureul bomyeo geudaereul saranghanda sorichyeotdeon mal
새하얀 눈 속에 묻힌다면 꽃으로 피길 바라죠saehayan nun soge muchindamyeon kkocheuro pigil barajyo
그대는 모르고 있죠geudaeneun moreugo itjyo
우리가 어느 샌가 하나가 됐죠uriga eoneu saen-ga hanaga dwaetjyo
영원토록 함께yeong-wontorok hamkke
Mostre-me Seu Amor
(Rap)[Yoochun]Yeah~ Que momento legal!
TVXQ com a nova família Super Junior!!
A razão do porque eu sou tímido! Devido aos seus olhos azuis!
Beleza pura! Não se esconda ao meu lado!
Você sabe disso. É como uma bling blig ball!
Não podemos parar isso, mesmo que não seja legal
[Heechul] A beleza desta flores lembram-me do algodão doce que tanto comia na minha infância
Se eu ao menos fosse sortudo o bastante para ter memórias de nós dois
[Jaejoong] Deixe-me ver os sentimentos que você possui por mim
[Sungmin] Eu não simpatizo com algumas pessoas que você tem na lista de números do seu celular
[Junsu] Você ainda não sabe que estive esperando aqui o tempo todo, sozinho
[Siwon] Se ao menos seu coração fosse um lugar que eu pudesse visitar
[Junsu e Siwon] Foi isto que eu vi em seus olhos...
[Kangin, Donghae, Sungmin, Siwon, Shindong, Yunho, Changmin, Hankyung,Heechul]
Apenas mostre-me seu amor!
[(Hankyung) Apenas mostre-me seu amor!] Então nós poderemos estar sempre juntos
[Yunho] Rezarei por isso
[Kibum, Sungmin, Jaejoong,Junsu, Eunhyuk] Estes sentimentos tão meus são cobertos pela neve branca
[Junsu] Há tantas nuvens por aqui
[Sungmin, Ryeowook, Yoochun, Leeteuk, Yesung] Irei a qualquer lugar!
[(Yoochun) Irei a qualquer lugar!] Qualquer lugar que você quiser que eu vá
[Hankyung] Segure minha mão
[Kangin, Donghae, Sungmin, Siwon, Shindong, Yunho, Changmin, Hankyung, Heechul] Quando a neve branca cair, montarei nela e voarei alto
[Changmin] Até eu poder olhar acima do mundo todo
[Ryeowook] Entre a grande multidão, você é a única que eu vejo
[Changmin] Estou tão feliz, nem acredito que esteja vivo
[Kangin] As fortes batidas do meu coração são incômodas, porém de certa forma eu gosto disso
[Yoochun] Posso aceitar mentiras, quero apenas te abraçar
[Kangin e Yoochun] Foi isto que eu vi em seus olhos...
[Kibum, Sungmin, Siwon, Leeteuk, Jaejoong, Yesung, Yunho, Eunhyuk] Apenas mostre-me seu amor!
[(Leeteuk) Apenas mostre-me seu amor!] As palavras que eu tenho que te dizer
[Leeteuk] São tantas
[Hankyung, Siwon, Changmin, Yunho, Yesung, Kibum] Só por hoje, olhe para mim
[Yesung] Nos meus olhos, estarei te abraçando
[Kibum, Sungmin, Siwon, Leeteuk, Jaejoong, Yesung, Yunho, Eunhyuk] Irei a qualquer lugar!
[(Sungmin) Irei a aqualquer lugar!] No seu olhar seguro
[Donghae] Estou caindo nisso tudo
[Kibum, Sungmin, Siwon, Leeteuk, Jaejoong, Yesung, Yunho, Eunhyuk] Estou tão feliz de te ter tão perto de mim
[Ryeowook] Durante este inverno que chegou tão silenciosamente
[Donghae] Sempre me olhe como você o faz agora
[Jaejoong] Estou um pouco receoso de conhecer mais sobre você
Rap [Eunhyuk] Porque eu te amo, minha princesa
Você é a única que eu amo, e eu nunca mudarei de opinião
Não hesite em me mostrar como você olha para mim
[Todos] Apenas mostre-me seu amor!
[(Changmin) Apenas mostre-me seu amor!]
Então poderemos estar sempre juntos
[Yesung] Rezarei por isto
[Todos] Estes sentimentos tão meus são cobertos pela neve branca
[Junsu] Há tantas nuvens por aqui
[Todos] Irei a qualquer lugar!
[(Siwon) Irei a qualquer lugar!]
Qualquer lugar que você quiser que eu vá
[Yunho] Segure minha mão
[Todos] Quando a neve branca cair, montarei nela e voarei alto
[Junsu] Até eu poder olhar acima do mundo todo
Rap [Shindong] Um (Um)
Dois (Dois)
Três (Três)
Quatro (Uh!)
Shin! Vamos nos divertir muito, Dong! Mesmo que nós fiquemos debaixo da neve
Manterei você quente com meu abraço neste inverno tão frio Ha~
[Heechul] As palavras que gritei para os céus
Se elas tiverem sido cobertas pela neve, florescerão como flores
[Eunhyuk] Você ainda não sabe
Nós mudamos uma vez por vez por tempo
Para sempre estaremos juntos...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SUPER JUNIOR e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: